admin管理员组

文章数量:1530913

2024年5月23日发(作者：)

学习必备 欢迎下载

天气预报常见名词（易混淆）中英文对照

一 热带气旋 Tropical Cyclone

定义： 俗称台风，发生在热带海洋上的一种具有暖心结构的逆时针强烈旋转的涡旋。

等级(由低到高)：缩写和全称

TC 热带气旋tropical cyclone

TD 热带低压tropical depression

TS 热带风暴tropical storm

STS 强热带风暴severe tropical storm

TY 台风 typhoon

STY 强台风 severe typhoon

Super TY 超强台风super typhoon

PS不同海区热带气旋的不同名称——

① 发生在西北太平洋和南海海域的称之为台风typhoon

学习必备 欢迎下载

② 发生在北大西洋、加勒比海、墨西哥湾、东北太平洋东部和东经160度以东的南太

平洋等海域的称之为飓风hurricane

③ 发生在北印度洋、孟加拉湾、阿拉伯海等海域的称之为气旋风暴cyclonic storm

④ 发生在东经160度以西的南太平洋和东经90度以东的东南印度洋等海域的则称之

为强热带气旋severe tropical cyclone

⑤ 发生在西南印度洋的则称之为热带气旋 tropical cyclone

其他衍生词汇：

台风中心附近最大风力： Maximum sustained wind speed of XX km/h

二 天气现象名词

晴 Sunny/Clear sky

多云 cloudy

阴天 Overcast

雾 Smoggy/Foggy weather

霾Haze

本文标签： 海域称之为发生气旋

版权声明：本文标题：天气预报常见名词中英文对照 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/dianzi/1716436426a503281.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。