世界语的原来副词

admin管理员组

文章数量:1531792

2024年4月1日发(作者：)

关于世界语的原来副词：

副词是说明动作、状态的特征或特征的特征的词类，用来修饰动词、形容词或其他副词，

在句子中的作用是作各种状语。

世界语的副词按形态可分为原来副词和派生副词。原来副词其本身意义就属于副词性质

（原来副词一般不加词尾 -e ）；派生副词是指其他词类的词根加词尾 -e（副词词尾），在

句中起副词的作用。副词按其意义可分表示时间、地点、原因、方式、程度、关系、状态等

的副词。

世界语的非派生副词（primitivaj adverboj），又称原来副词。这些词本来身就是副

词。

非派生副词按其形式可以分成三组：

1、相关副词（tabel adverboj）

意义

-ie -ial -iam -iel -iom

地点 时间 原因 方式 数量

类别

不定

t-

指示

k-

疑问

—ie

某处

—tie

那里

—kie

何处

—

ĉ

ie

到处

—nenie

无处

—iam

某时

—tiam

那时

—kiam

什么时候

—

ĉ

iam

永远

—neniam

永不

—ial;

某种原因

—tial

因此

—kial

为什么

—

ĉ

ial

一切原因

—nenial

没有理由

—iel

某种方式

—tiel

那样地

—kiel

怎样

—

ĉ

iel

一切方式

—neniel

怎么也不

—iom

某些

—tiom

那么多

—kiom

多少

—

ĉ

iom

尽所有

—neniom

毫无

ĉ

-

集合

nen-

否定

2、以aŭ结尾的副词：

Almenaŭ

原来副词（adv.）它的意思是至少、起码

例如：

Lingvo artfarita estas almenaŭ kvindek fojojn (kvindekoblojn) pli facila ol

ĉia lingvo natura.

人工语言比起任何自然语言来至少要容易五十倍。

Sed mi almenaŭ estas trankevila en mia koro. 可是起码我心里是安宁的。

ankaŭ

原来副词（adv.）它的意思是也、亦、同样地、又,。强调与其它事物完全一样，

所以一般来说ankaŭ要放在被它强调的词前面

例如：

Ankaŭ li staras.他也站着。（这里Ankaŭ强调的是li，不但我站着，他也同样站着）

Ankaŭ mi kantos.我也要唱歌。（强调我，别人都在唱歌，我也要唱）

Li ankaŭ ridas.他也在笑。（ankaŭ强调的是ridas，不但别人笑而且他也在笑）

Amiko de amiko ankaŭ estas amiko. 朋友的朋友也是朋友。

Tio

Ĉ

i ankaŭ estas vera. 这也是事实。

ankoraŭ

原来副词（adv.）它的意思是

仍然、还、尚

例如：

1

La lampo ankoraŭ brulis. 灯仍然点亮着。

Li ankoraŭ vivas. 他仍然活着。

ankoraŭ

表示再、又、进一步的意思

例如：

Ankoraŭ unu fojo. 再一次。

Li diris ankoraŭ kelkajn vortojn. 他又说了几句话。

ankoraŭ

表示对意外新发现情况的惊异，意为“而且还”

例如：

La infano estas ankoraŭ pli pala ol hieraŭ.那孩子比昨天还要苍白。

Vi estas tiel bela，tia vi estas ankoraŭ nun. 过去你是那样漂亮，现在你还是那样漂亮。

ankoraŭ

表示在说话之前动作行为还没有发生或者状态还没有开始

例如：

Ankoraŭ neniu plaĉas al ĉiu.还没有一个使每个人都喜欢的人。

La ĉambro ne estas ankoraŭ varma. 这个房间还不暖和。

Ankoraŭ hieraŭ li jam mortis. 还是在昨天他已经死了。

apenaŭ

原来副词（adv.）它的意思是它的意思是至多、最多，用在数量词前面

例如：

Tio Kostas apenaŭ dek jŭanojn.那个最多值十元钱。

Li restos apenaŭ kvin tagoj en urbo Beijing. 他在北京最多停留5天。

Apenaŭ

用在动词前面表示几乎不的意思

例如：

Li apenaŭ scias legi.他几乎一个大字不识。

Mi apenaŭ konas lin. 我差不多不认识他。 我和他近一面之识。

Apenaŭ

表示时间，刚刚的意思

例如：

Li estis apenaŭ foririnta，kiam vi alvenis. 您来到的时候他刚刚走。

Apenaŭ

作为丛书俩介词使用时他的意思是„就„、刚„就„

例如：

Apenaŭ li venis al la fonto，li vidis sep feinojn.他刚刚走到泉边就看见了7

个仙女。

Apenaŭ mi pa

Ŝ

is kelke da

Ŝ

tupoj

，mi tuj vidis lin .

我刚上了几节楼梯立刻就看见了他

Apenaŭa

难以感觉到的、极其微小的

例如：

Apenaŭa venteto 微风

Apenaŭa rideto 一丝微笑

baldaŭ

原来副词（adv.）它的意思是不久、没多时

例如：

2

本文标签： 副词强调表示特征状态