admin管理员组

文章数量:1530518

2024年5月10日发(作者:)

作者:Bruce Keener;翻译:kai;首发

感谢Bruce Keener提供这么好的网站供我们参考,原文见:

/keenstuff/

同时感谢 pdafans的兄弟们在翻译过程中给我的大力支持,包括 某某某校对,noah的GTD

经验等

本人英文不好,利用pda进行日程管理时间也不长,翻译此文仅仅想能提供给大家一个参考,

希望大家多拍砖。。。。。。

PDA帮你有效的管理时间

Time management with PDAs

前 言................................................................................................................................................2

开始入门(Getting Started)..........................................................................................................6

任务管理(Task Management).....................................................................................................8

设定优先级(Setting Priorities)..................................................................................................20

问题的解决和决策的制定.............................................................................................................23

克服拖延时间的毛病.....................................................................................................................26

设定目标 (Setting Goals).........................................................................................................29

简洁有效的文字.............................................................................................................................35

宏(Macros).................................................................................................................................38

第 1 页,共 46 页

作者:Bruce Keener;翻译:kai;首发

前 言

我做了这个网站来帮助那些希望用pda来有效利用管理时间的人。这篇文章所涉及的内容也

同样适用于笔记本/台式机 或者tablet PC环境。我的建议是基于我30年的专业经验,参加

了无数的研讨会,读了数以万计的相关图书和超过5年的PDA常用经验。在这儿我并不是

想要给你推销一个PDA-有许多人用纸张计划就能很好的安排他们的时间了,根本就没有

必要用PDA来帮助他们做时间管理。我在这儿所做的只是想要帮那些已经有了PDA的朋友

更好的管理和安排他们的时间。如果你有个PDA你也一定想尽其所用。但是如果我这儿提

供的使用PDA的建议你认为还不如你使用纸笔做计划,你大可以继续使用你的纸笔记录来

安排时间。 :)

Much of what is said herein also applies to a laptop/desktop or Tablet PC

environment as well. The advice provided herein has been distilled from my 30

years of professional experience, participation in numerous seminars, reading

of numerous books, and over five years of very active use of PDAs. Note that I

am not trying to sell you on the idea of buying a PDA - many people use their

paper planners very effectively and may not have any occasion or desire to use

a PDA to help them manage time. All that I try to do with this site is to help those

who have PDAs to use those devices effectively to help them manage time. If

you have a PDA, you might as well try to get as much use out of it as you can.

But, if the tips and tricks suggested herein do not help you do any better than

you've done with your paper system, it doesn't hurt my feelings for you to keep

using the paper system :)

我希望这个网站能对你有用。我最喜欢的网页是

The Big Picture, 因为它谈论的是真正

重要的问题,但是许多人会觉得其它的网页更加有用。比如,一个教授发了个e-mail给我

说他把

Prioritizing Tasks (设定任务优先级)的网页作为了他的学生的必修网页,因为这

个网页是他最喜欢的。

I hope you find the entire site helpful. That is its sole intent. My own favorite

page is The Big Picture, because it talks about what's

really important, but many

people find some of the other pages to be more helpful to them. For example,

one professor e-mailed me that he has made the Prioritizing Tasks page

required reading for his students, apparently because it is his favorite page on

this site.

当我第一次写这个网页的时候,我用的是PDA是Palm m505, 所以我在这儿写的是针对

Palm PDA的用户。(事实上这个站点的最初版本在很多地方都是我用 Palm m505 和一

个便携式的键盘来完成的) 在2002年8月,我买了个Pocket PC 并且针对Palm和

Pocket PC的PDA用户重写了这个网站。 大部分我所建议的也适用于Smartphone.

第 2 页,共 46 页

本文标签: 网页时间管理使用网站