admin管理员组

文章数量:1531375

2024年7月16日发(作者:)

炼油生产常用英语词汇

设备篇

1、 塔器:

(塔顶)吊杆:davit

破沫网demister

放空口vent

安全阀 relief valve (safety valve, protection valve, escape valve)

(保温)支持圈support ring

温度计接口thermometer connection

防涡流板vortex (breaker)

裙座skirt

出入孔 access hole

人孔manhole

平台platform

降液管downcomer

填料packing

填料塔packed column

填料支持板packing support plate

填料压板 hold-down plate

塔盘 tray

入口降液管 inlet downcomer

中间降液管center downcomer

侧面降液管side downcomer i

入口堰 inlet weir

受液盘recessed seal pan

齿缝slot

浮阀float valve

溢流堰overflow weir

筛板塔盘 sieve tray

梁beam

舌片tab

盖板cover plate

垫板backing strip

防冲板target

泪孔 weep hole

重沸器re-boiler

热载体heat carrier

挡板baffle

全抽出 total draw-off

升气管chimney (gas riser)

抽出口draw nozzle

部分抽出partial draw-off

隔板partition

通道manway

液体分布器liquid distributor

2、梯子平台:

框架structure

楼梯 stair

直梯 ladder

(直梯的)护罩 cage

(直梯的)脚蹬 rung

护栏hand rail

(护栏的)扶手 top rail

(护栏的)横档 med rail

(护栏的)立柱post

平台platform

斜撑brace angle

踢脚板toe plate

篦子板 grating

花纹钢板checkered plate

平台标高platform elevation

器壁vessel wall

梯子间stair landing

地脚螺栓anchor bolt

螺母 nut

双头螺柱 stud

铆钉 rivet

单头螺栓machine bolt

3 储罐:

内浮顶罐covered floating roof tank

浮船pontoon

盘梯stairway

球罐spherical tank

避雷针lightning rod

呼吸阀conservation vent

阻火器flame arrester

浮子float

量油口gage hatch

罐标尺tank gauge

脱水口drain

4 换热器

内浮头换热器internal-floating-head exchanger

本文标签: 直梯平台炼油