admin管理员组

文章数量:1532440

知识盲盒

文献翻译不用愁--以英译中为例

  • 步骤
  • 1. 找到英文论文
    • 1.1中国知网
    • 1.2谷歌学术
  • 2.论文pdf转为word
  • 3.软件翻译
  • 4.解密与手动修改

又是一年毕业季~~~ 文献翻译头都大了！ 逐字逐句翻译，少则十天半月；常规软件翻译，错误百出，反复修改 本文介绍一个DeepL软件。翻译准确率极高，而且支持文档翻译。 中文文件进去英文文件出来 省时省力！

先上翻译好的文档，效果如下

步骤

1. 找到英文论文

这里方法比较多比如
★中国知网

★百度学术

★sci-Hub
最强科研论文利器，涵盖好、论文多，完全免费
Alexandra女神姐姐提供了两个访问地址1， 2

★谷歌学术（国内不太方便，想使用的话，下面有方法😎，继续看哦）

每种途径都要注意输入英文的主题词查找

上述途径除了中国知网和谷歌学术比较麻烦一点，其他就跟搜索引擎一样使用方便
所以这里简单介绍下中国知网和谷歌学术的使用

1.1中国知网

还不知道怎么在校外登陆中国知网吗？
然后就可以通过登陆自己的学校系统进入知网免费下载文献了

1.2谷歌学术

跟中国知网搜索方法类似，输入英文的主题词查找
然后下载
不过谷歌学术需要VP嗯，自己可以想想办法
这里可以推荐一个免费的VP嗯 Hoxx Vp嗯 Proxy 是火狐浏览器中的插件 不过速度有点慢

2.论文pdf转为word

因为后面使用的翻译软件，翻译之后会被加密无法编辑，所以我们需要先把从知网和谷歌学术下载来的pdf格式的英文文献通过微软Word转为可编辑的word格式
这里使用word打开pdf即可

3.软件翻译

这里我们使用号称“目前最好的翻译软件”DeepL（网页版即可），中文文件进去 英文文件出来（注意保存为word格式）
保存翻译好的文件即可。

小tips
由于我们使用DeepL是免费的，翻译文档的大小有一定的限制。可以使用软件进行拆分
比如Adobe Acrobat (免费) WPS会员版（收费）

4.解密与手动修改

打开翻译好的word文件后 发现文档被DeepL加密了, 无法编辑。
这时我们可以使用word中的一个功能转为可编辑的形式。
打开微软Word --选择“插入 ”–“对象”–“文件中的文字” 选择被加密的文件， 这时候会发现文档就变得可以编辑了

由于转为word后，格式有些乱，特别是一些图片和表格，自己可以根据最初下载的英文论文格式稍加修改，使文章更为美观！这样文献翻译就完成了！😉

本文标签： 完全免费文献

版权声明：本文标题：再也不用发愁文献翻译了（完全免费） 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/dongtai/1726843785a1086843.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。