HUAWEI华为 P10 快速入门 说明书

▪打开会员服务，您可以：

• 查阅手册。

• 通过自助服务、智能问答、在线客服、问题与

建议等多种方式获取帮助，还可以查询销售

门店和服务网点、服务政策。

▪扫描以下二维码，关注华为手机官方微信，

• 参与论坛问答或者花粉活动。

下载华为商城客户端。

▪访问 /cn/，

下载产品手册、查阅常见问题、模拟器、隐私

の政策等。

▪打开设置 > 关于手机 > 法律信息，查阅完整

の安全信息等法律信息。

▪拨打热线：8008308300（仅固话），

4008308300。

听筒

接近光感应器

前置摄像头

状态指示灯

环境光感应器

卡托

▪查阅包装盒内的快速指南。

获取更多

1

双摄像头

音量键

手机外观

副麦克风

双色温闪光灯

激光感应器

2

电源键

产品出厂自带屏幕保护膜，能够用

来更好地保护屏幕，可长期使用，

请不要撕掉 。

指纹感应器

耳机接口

主麦克风

USB-C 接口

扬声器

为保证正常通话、录音，请勿遮挡、

堵塞麦克风。

请保持所有感应器区域干燥清洁。

插卡指导

3

或

m

i

c

r

o

S

D

• 请使用标准Nano-SIM卡，并且沿机身水

平方向插拔卡托。不标准的卡片和不正确

的插卡方向可能导致卡托和手机的损坏。

• 使用取卡针需注意安全，防止戳伤手指或

损伤手机。

• 请将取卡针放置在儿童接触不到的地方，

防止儿童无意中吞食或戳伤自己。

• 请勿在开机状态下插拔Nano-SIM卡。

双卡管理

卡1

卡2

双卡设置

4

2G/3G/4G

2G/3G

卡1卡2

1. 长按电源键开机。

数据卡和拨号卡。

2. 按照屏幕提示进入手机待机界面。

默认移动数据

4G业务与默认移动数据卡

绑定了解详情

3. 在设置 > 双卡管理中，根据需要选择默认移动

默认拨号卡

开启双卡间呼叫转移

一张卡通话时，另一张卡的来电呼叫

转移至通话卡

*VTR-TL00:当同时使用移动SIM卡和非移动SIM卡时，仅支持

将移动SIM卡设置为4G卡。

31508050_01

本手册采用环保大豆油墨印刷，

华为手机关爱您和地球的健康。

型号： VTR-AL00 CMIIT ID:2017CP0167

VTR-TL00 CMIIT ID:2017CP0164

版权所有 © 华为技术有限公司 2017。保留一切权利。

本手册仅供参考，不构成任何形式的承诺。

CMIIT ID 和 CCC 查询路径： 设置 > 关于手机 > 认证标志

您的手机采用“双卡双待单通”设计，插入手机

中的两张卡无法同时使用语音业务或数据业务。

双卡双待

单通说明

5

•

当其中一张卡正在通话时，另一张卡无法拨打电

话。若此时正好有人拨打另一张卡，可能会听到

“您拨打的电话不在服务区”、“您拨打的电话

暂时无法接通，请稍后再拨”等语音提示。

•

当其中一张卡在使用数据业务时，另一张卡的数

据业务无法使用。

上述情况为手机的单通特性，可显著降低功耗、

提升待机时间，与运营商网络状况无关。

建议您咨询当地运营商，开通“漏话提醒”、

“来电提醒”、“秘书服务”等业务，避免在上

述场景下漏接电话无提醒的问题。

指纹功能

在设置 > 导航键> 导航栏中：

在设置 > 指纹中：

6

根据屏幕提示，开启或关闭手机屏幕下方虚

拟导航栏，使之符合您的操作习惯。

根据屏幕提示，设定数字密码或混合密码，

进入新建指纹，完成指纹添加，即可通过指

纹解锁屏幕、验证华为帐号等。

•

•

•

•

•

使用未经认可或不兼容的电源、充电器或电池，可能引发

火灾、爆炸或其他危险。

只能使用设备制造商认可且与此型号设备配套的配件。

如果使用其他类型的配件，可能违反本设备的保修条款

如需获取认可的配件，请与授权服务中心联系。

为了防止可能的听力损伤，请勿长时间使用高音量。

请在温度 0℃～35℃ 范围内使用本设备，并在温度

高或过低时，可能会引起设备故障。

引起爆炸。

-20℃～+45℃范围内存放设备及其配件。当环境温度过

请勿将设备及其电池暴露在高温处或发热设备的周围，

如日照、取暖器、微波炉、烤箱或热水器等。电池过热可能

以及本设备所处国家的相关规定，并可能导致安全事故。

安全信息

7

•

•

•

若设备配有不可拆卸的内置电池，请勿自行更换电池，

以免损坏电池或设备。电池只能由授权服务中心更换。

请按当地规定处理本设备、电池及其它附件，不可将它

池爆炸。

设备产生的无线电波可能会影响植入式医疗设备或个

等。若您使用了这些医用设备，请向其制造商咨询使用

本设备的限制条件。

们作为生活垃圾处理。若电池处置不当可能会导致电

人医用设备的正常工作，如起搏器、植入耳蜗、助听器

在使用本设备时，请与植入的医疗设备（如起搏器、植

入耳蜗等）保持至少15厘米的距离。

电源插座应安装在设备附近并应易于触及。

•

设备充电时，

当充电完毕或者不充电时，请断开充电器与设备的连接

并从电源插座上拔掉充电器。

•

安全标准

：

8

产品中有害物质的名称及含量

部件名称

铅

汞

充电器

耳机

电池

线缆

主机

(Pb)

(Hg)(Cd)(Cr(VI))

镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚

(PBB)(PBDE)

有害物质

：

表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含

量超出 GB/T 26572 规定的限量要求，且目前业界没

有成熟的替代方案，符合欧盟 RoHS 指令环保要求。

本标识内数字表示产品在正常使用状态下的环保

使用期限为20年。某些部件也可能有环保使用期

限标识，其环保使用年限以标识内的数字为准。

因型号不同，产品可能不包括除主机外的以上所

有部件，请以产品实际销售配置为准。

表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

GB/T 26572 规定的限量要求以下。

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。

隐私保护

为了解我们如何保护您的个人信息，请访问

电磁辐射比吸收率（SAR）

9

/privacy-policy

阅读我们的隐私政策。

使用非授权第三方软件升级手机的固件和系

统，可能存在手机无法使用或者泄漏您个人信

息等安全风险。

本产品电磁辐射比吸收率（SAR）

最大值≤2.0 W/kg，符合国家标准 GB

21288-2007 的要求。

建议您使用在线升级或者将手机送至您附近

的华为授权服务中心升级。

手机升级后，您所有的个人信息可能会被移除，

请在升级前备份个人信息。

如需了解DTS专利，请访问。

根据 DTSLicensing Limited 的许可制造。DTS、徽标和

DTS 连同徽标是 DTS, Inc. 的注册商标，DTS Sound 是

DTS, Inc. 的商标。© DTS, Inc. 保留所有权利。

LTE 是 ETSI 的商标。

Bluetooth® 字标及其徽标均为 Bluetooth SIG,

Inc. 的注册商标，华为技术有限公司对此标记的任何

使用都受到许可证限制。

在本手册以及本手册描述的产品中，出现的其他商标、产

品名称、服务名称以及公司名称，由其各自的所有人拥有。