admin管理员组

文章数量:1531984

2024年3月17日发(作者：)

闭嘴的英文怎么说

1. Put a sock in it (英式英语)

例句：I’ve had enough of your moaning for one day. Why don’t you put a

sock in it?

这个天我都在听你抱怨，安静一点行不行啊!

注：有时候你也会听到“put a cork in it”，意思是一样的。

2. Cork it

例句：“Shhh, cork it and listen to him”.“嘘，别说了，好好听他说。”

注：“put a cork in it”更常用。

3. Button it

例句：“Button it, ok. I’m trying to think!”“闭嘴好吗，我在思考呢!”

4. Shut your pie hole(美式英语)or Shut your cake hole(英式英语)

例句：“Just shut your pie hole, man.”“闭上你的嘴!”

注：这句是《阿凡达》的台词哦!

5. Zip your lips or Zip it!

例句：I’ve heard enough of your nonsense, mate. Now zip it!

哥们，你说的废话我都听够了，现在能够闭嘴了吧!

6. Wind your neck in

例句：“Why don’t you just wind your neck in for once and listen to what I

have to say?”“为什么你就不能闭嘴好好听我说呢?”

7. Simmer down

例句：Ok, children. I need you all to simmer down and listen to Jason’s story.

好的，孩子们，现在我需要你们安静下来听杰森的故事。

注：这句话并不粗鲁，也没有冒犯的意思，仅仅用在非正式场合。

8. Pipe down

例句：“Come on, everyone. Pipe down or else you will all get detention!”

“所有人安静，否则留堂处分!”

本文标签： 留堂闭嘴听够能够没有

版权声明：本文标题：闭嘴的英文怎么说 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/xitong/1710627945a275303.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。