admin管理员组

文章数量:1530974

2024年5月5日发(作者:)

保险专属的名词解释英文

在经济和金融领域,保险是一项重要的服务,为个人和企业提供风险转移和经

济保障。保险行业有许多独特的名词和术语,理解这些术语对于购买保险和理解保

险合同至关重要。本文将介绍一些保险领域常用的专属名词,并提供其英文解释。

1. 保单(Policy)

保单是保险的核心文件,明确双方的权利和责任。保单规定了被保险人、保险

公司、保险期限、保险费用、保险金额等重要细节。在英文中,保单被称为

"policy"。

2. 被保险人(Insured)

被保险人是购买保险的个人或公司,他们通过购买保单来获得保险保障。在英

文中,被保险人被称为"insured"。

3. 投保人(Policyholder)

投保人是购买保险的个人或公司,他们与保险公司签订保单并支付保险费用。

在英文中,投保人被称为"policyholder"。

4. 保险费(Premium)

保险费是被保险人支付给保险公司的费用,以换取保险保障。保险费的金额通

常基于被保险人的风险程度、保险金额和保险期限等因素。在英文中,保险费被称

为"premium"。

5. 免赔额(Deductible)

免赔额是在保险索赔中被保险人需要自行承担的一部分费用。当事故或损失发

生时,被保险人需要先支付免赔额,而保险公司才会承担超过免赔额部分的费用。

在英文中,免赔额被称为"deductible"。

6. 赔偿(Claim)

赔偿是被保险人提交给保险公司的索赔请求,要求对损失进行经济补偿。在英

文中,赔偿被称为"claim"。

7. 保险赔偿(Indemnity)

保险赔偿是保险公司向被保险人支付的经济补偿,以弥补因事故或损失所导致

的经济损失。在英文中,保险赔偿被称为"indemnity"。

8. 续保(Renewal)

续保是在保险期限结束后,被保险人和保险公司决定继续保持保险合同关系。

在英文中,续保被称为"renewal"。

9. 保险代理人(Insurance Agent)

保险代理人是向个人或公司销售保险产品的专业人员。他们负责向客户提供保

险咨询、报价和销售服务。在英文中,保险代理人被称为"insurance agent"。

10. 保险经纪人(Insurance Broker)

保险经纪人是代表客户寻找最适合的保险政策,并与保险公司进行谈判的中介

机构。他们与多家保险公司合作,为客户提供最佳的保险解决方案。在英文中,保

险经纪人被称为"insurance broker"。

11. 第三者责任险(Third-party Liability Insurance)

第三者责任险是保险公司向被保险人提供的保障,用于赔偿被保险人因意外事

故造成的第三方人身伤害或财产损失。在英文中,第三者责任险被称为"third-party

liability insurance"。

12. 定额保险(Fixed Sum Insurance)

定额保险是一种保险形式,在保险合同中规定了一笔固定的保险金额。无论实

际损失大小,保险公司只会支付合同约定的金额。在英文中,定额保险被称为

"fixed sum insurance"。

综上所述,以上是保险领域常用的一些专属名词及其英文解释。对于购买保险

和理解保险合同非常重要。熟悉这些名词,可以帮助个人和企业更好地理解保险条

款,并作出明智的保险决策。

本文标签: 保险被保险人保险公司个人支付