admin管理员组文章数量:1535082
2024年5月21日发(作者:)
VobSub字幕调整与修复及常见问题解决
一、准备工作
所需软件:
1、集成解码包
首先你要有一个视频解码包,才能应付网络上各种HDTV的播放。附带播放器的免费
的解码包很多,如暴风影音、终极解码等、快乐影音、完美解码等。这些解码包升级频繁,
这里就不提供具体的下载地址了,自己到搜索一下,安装一个最新的。
2、VobSub
这个就不用说了。请安装VobSub 。播放时如果字幕正常而画面出现颠倒现象或者字
幕是英文的。请在播放时用右键在语言选项中设定。
二、字幕操作
1、字幕调整
srt格式的字幕:
㈠.转为SSA格式的调整方法
优点:一次搞定,不管字幕传播到什么地方,都不用再调整了!
缺点:目前我知道支持宋体和黑体,对于不喜欢这两种字体的网友来说是种痛苦!
①、字幕调整程序!SUBconverter 1.0 本站下载 SUBconverter 1.0
②、运行此程序,点击“Open” 找到所要修改的srt字幕文件,点击“Convert”
字幕转换成功!
③、用记事本打开以SSA为后缀的字幕文件
找到以下一行文字:
style:
Default,tomaha,50,16777215,65535,65535,-2147483640,-
1,0,1,2,0,2,80,80 ,80,0,0
将其中的“tomaha”改成“宋体”或者“黑体” (在此更改的为字体格式,需要什
么改成什么宋体改成simsun,黑体改成simhei,仿宋改成simfang,楷体改simkai,隶
书改成simli)
将其中的“50”改成“70” (在此更改的为字体大小,建议选择70)
将其中最后一个的“0”改成“134” (134为简体中文代码,另130为韩文,128为
日文)
④、保存退出。删除原来的字体很小的字幕!(其实不删除也无所谓)
㈡.在Vobsub软件选项中的调整方法
优点:只要你电脑里有这种字体,都可以显示,不管是楷体、圆体、或者其他怪怪的
字体。
缺点:当你把字幕传给其他网友后,他要重新调整一次。
①、在播放时,在屏幕右下角双击Vobsub图标
②、在弹出菜单中的“Text Settings”选择“Arial”
③、在弹出字体选项中自行调整,然后确定。(请选择中文字体)
④、然后选择保存!~
PS: 如果你想增加字体请到酷字千寻然后将下载后的字体压缩包解压缩到WINDOWS
的字体目录里。位置一般在 C:WINDOWSFONTS
Vobsub格式字幕:一般来说此类字幕大小一般都是比较恰当的,无需调整!
Vobsub格式字幕的调整
菜单:
--SubResync (字幕时间码调整栏)
--Uninstall (卸载程序)
--VobSub Configure (字幕颜色、语言调整)
--VobSub Cutter (字幕长度、速率调整栏)
--VobSub dir (字幕文件夹)
--VobSub Joiner (字幕合并、切割栏)
/doc/,
版权声明:本文标题:VobSub字幕调整与修复及常见问题解决 内容由热心网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:https://m.elefans.com/xitong/1716273103a495190.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论