admin管理员组文章数量:1532201
2024年5月23日发(作者：)
主题： 打扑克牌的英语术语
扑克牌音译英文 POKER， 但在英语中说一副扑克牌是 a deck of playing card， 而不是 a
deck of poker。 可见在英语中的扑克牌并非等同于中文中的扑克牌。 实际上 poker 只是
playing card(游 戏卡)的一种，在国外 poker 往往都和赌博(gambling)联系在一起，如果想和
老外玩 gambling 的话，下面的东东会很有帮助。 扑克牌的四种花色:heart 红桃 spade 黑
桃 club 梅花 diamond 方块。 扑克牌的名称： 大小王统称 joker 从二到十:
two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten. J 是 Jack Q 是 Queen K 是 King A 是 Ace 例
如： 红桃 2 the two of hearts 或者 hearts two 红桃 J the jack of hearts 黑桃 Q the queen of
spades 梅花 K the king of clubs 方块 A the ace of diamonds 在英语中“玩扑克牌”叫"play
cards"。扑克牌除去大王小王，共有５２张牌，表示一年共 有５２个 weeks。大王代表太阳
(the sun)，小王代表月亮(the moon)。它的四个花色代表一年 的四季(four seasons)，每季有
１３个 weeks，所以每种花色共有 thirteen cards。其中Ａ为 一点，Ｊ为１１点，Ｑ为１２
点，Ｋ为１３点。四种花色点数之和加上一张小王，正好是３ ５５天，是平年；再加上一
张大王是３６６天，是闰年。红（红桃、方快）黑（黑桃、梅花） 两色，意味着白天和黑
夜（day and night） 。 扑克牌中的１用２６个字母中的首字Ａ表示，Ｊ的图案代表贵族其
实（是 jack 的首字母） ，Ｑ的图案代表皇后或女皇（是 queen 的首字母） ，Ｋ的图案
代表国王（是 king 的首字母） 。 现在你知道扑克牌中的学问了吧，讲给你的朋友听听吧！
常用词组： poker 扑克牌 cards 纸牌 bridge 桥牌 pack (of cards), deck 一副牌 card/poker
games 打牌 suit 一组 dice 掷色子 clubs 梅花 diamonds 方块 hearts 红桃,红心 spades 黑
桃 ace A king K queen Q Jack J The black Joker 小王 The red Joker 大王 face cards, court
cards 花牌(J,Q,K) shuffle 洗牌 cut 倒牌 deal 分牌 banker 庄家 hand 手,家 lead 居首
lay/ante 下赌 bank 庄家赌本 trump 胜/出王牌 overtrump 以较大的王牌胜另一张王牌 win
a trick 赢一圈 pick up, draw 抽 stake 赌注 to stake 下赌注 to raise 加赌注 to see 下同样
赌注 bid 叫牌 bluff 虚张声势 one pair 一对,对子 two pairs 双对子 three of a kind 三张相
同的牌 full house 三张相同和二张相同的牌 four of a kind 四张相同的牌 straight 顺子
straight flush 同花顺 royal flush 同花大顺 庄家 Dealer 闲家 Player 点数 points 老千，就
是骗子吧？应该是 cheater 洗牌 Shuffle, 发牌 Deal 盲注 The Blinds 发牌员 The dealer
钮扣 Button 小盲注 Small Blind 大盲注 Big Blind 窝牌 Hole Cards 悬牌 The Flop Cards
转牌 The Turn Card 河牌 The River Card 弃牌 Fold 看牌 Check 下注 Bet 跟注 Call 加
注 Raise 再加注 Re-Raise DU 注总额 Pot 全进 All-in 扑克术语 American Airlines: AA,一
对 A 的起手牌 All-in: 用你所有的筹码下注或跟注. Bet: 下注,投入筹码.其他玩家必须跟注,
加注,或弃牌. Bicycle: A2345,最小的一条龙. Big blind: 牌局开始时在发牌之前,Dealer
Button(庄家)左手第二位玩家的强制性下注,通常是 该牌局的注额下限. Blinds: 盲点.牌局开
始时在发牌之前的强制性下注,分为 Small blind 和 Big blind. Bluff: 吓唬.下注或加注的目
的是希望让对手产生误判从而弃牌. Borad cards: 摆在台面上的公用牌 Boat: 三条加一对满
堂彩(Full house)的另一种叫法 Broadway: 10 到 A 的一条龙. Call: 跟注,投入和前面玩家相
同数额的筹码. Calling station: 总是跟注的玩家.这一类型的玩家不在乎其对手的牌好坏与否,
总是跟注. Check: 如果在你之前没有人下注,到你的时候可以选择 Check,即也不下注,静观
其变.但如果 在你之前有任何一人下注,你必须至少跟注,否则就要弃牌. Check-Raise: 先
check 不下注,目的是之后可以加注对手们的下注.当你觉得你有一副好牌的 时候,这种技巧
可用来吸引更多筹码到台面上. Community cards: 同 Borad cards Cowboys: KK,一对 K 的
起手牌 Draw: 当你 Drawing 时,表示你在等待亮出来的公用牌可以对你已有的牌形有所帮
助.比如, 你的起手牌是 10 9, 头三张公用牌是 Q J 3,你希望第四张或第五张公用牌是 K
或 8, 从而 你可形成一条龙. 这种情况你就是在 Drawing,K 或 8 就是你的 Draw. Fifth
street: 第五街.对第五张(最后一张)公用牌的一种称法.也叫 River. Flop: 头三张公用牌.
Flush: 同种花色的五张牌. Fold: 前面有人下注后你决定不跟注或加注,既不再投入筹码到台
面上,弃牌.在你判断别人的 牌比你好,你赢的可能性很小的时候,你应该弃牌. Four of a kind:
四条,四个同样大小 Fouth street: 第四街.对第四张公用牌的一种称法.也叫 Turn. Full house:
三条加一对的牌形,比如 三条 8 一对 2,它要大于三条 5 一对 A. No Limit: 没有上限的下
注结构.玩家可以下注任意数额的筹码. Nuts: 保证能赢的好牌 Offsuit: 不同花色,杂牌.
版权声明：本文标题：扑克术语 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/xitong/1716447292a503847.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论