admin管理员组

文章数量:1530885

2024年6月8日发(作者：)

2017秋17春英汉翻译17春在线作业1

一、单选题（共 10 道试题，共 40 分。）

1. 评剧院里很多女演员学会了打毛衣，大都是我教她们的。

A. Many actresses in the Pingju Theatre learned to knit, in most cases I taught

them.

B. Many other actresses in the pingju Theatre learned to knit as well, mostly

from me.

C. Many actress in the pingju Theatre learned to knit, mostly from me.

D. Many other actress in the Pingju Theatre learned to knit as well, and in most

cases I taught them.

正确答案：

2. Almost all the TV viewers were deeply impressed by Titanic’s huge mass

and her ruined splendor of a lost age.

A. 泰坦尼克号的庞大以及她那昔日辉煌的残毁，给几乎所有的电视观众都留下了十分

深刻的印象。

B. 泰坦尼克号船体庞大，虽已损毁，昔日丰采犹存，给几乎所有的电视观众都留下了

深刻的印象。

C. 泰坦尼克号无比庞大，往日荣光业已荡然无存，给几乎所有的电视观众都留下了深

刻的印象。

D. 泰坦尼克号的庞大船体以及她那失去的昔日光辉，给几乎所有的电视观众都留下了

深刻的印象。

正确答案：

3. 日子很快过去了，她的做工却丝毫没有松懈，食物不论，力气是不惜的。

A. Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what

she ate, never saving her own strength.

B. Days passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what

she ate, never sparing herself.

C. Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what

she ate, never sparing herself.

D. Time passed quickly. She went on working as hard as ever, not caring what

she ate, never saving her own strength.

本文标签： 学会没有力气食物打毛衣

版权声明：本文标题：东师《英汉翻译》17春在线作业1 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/xitong/1717824542a614142.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。