Justin Bieber-Baby 中英文歌词

admin管理员组

文章数量:1531341

2024年7月3日发(作者：)

baby——Justin Bieber

Ohh wooaah… (3x)

You know you love me,I know you care

我知道你爱我 我知道你在意的

You shout whenever, And I'll be there

无论何时 只要你呼叫 我就会（出现）在那里

You want my love, You want my heart （我感觉）你想要我的爱和我的心

And we will never ever ever be apart 我们也永远不会被拆散

Are we an item? Girl quit playing

我们是一体的吗？女孩停止游戏（爱情）了

We re just friends, what are you saying 你在说什么？！我们只是朋友？

So there’s another and look right in my eyes

直视我的眼睛 所以有另一个人？！（出现在我们的世界）——为了让语句连贯，就颠

倒了下语序。

My first love broke my heart for the first time,我的初恋就这样第一次伤了我的心

And I was like 我（感觉我）像一个婴儿

Baby, baby, baby oooh

My baby, baby, baby nooo

My baby, baby, baby oooh

I thought you’d always be mine mine

我以为你会永远都会是我的

Baby, baby, baby oooh 宝贝

My baby, baby, baby nooo

My baby, baby, baby oooh

I thought you’d always be mine, oh oh

我以为你会永远都会是我的

For you, I would have done whatever 为了你 我愿意做任何事

And I just can’t believe we ain’t together （再）给我另一个机会 我们（也许）

会再在一起的

And I get play it cool, cause I’m loosin' you 我想用酷酷的方式谈恋爱 也包括失

去你

I'll buy you anything, I'll buy you any ring 我会给你买任何东西 我会给你买任何

（你喜欢的）戒指 ——引申应该就是说会给她买任何贵重的她想要的珠宝

Cause I'm in piece , baby fix me 我支离破碎了 宝贝（用你的爱）修复我

And just shake me til' you wake me from this bad dream 你会（一直）推我直到

把我从噩梦中摇醒

I’m going down, down, dooown 我摇摇欲坠

And I just can't believe my first love won't be around

不能相信我的初恋（就这样）无疾而终——我感觉比直译不在周围好一点

And I’m like

Baby, baby, baby oooh 宝贝

Baby, baby, baby nooo

My baby, baby, baby oooh

I thought you’d always be mine,mine 我以为你会永远都会是我的

Baby, baby, baby oooh 宝贝

I’m like baby, baby, baby nooo

I’m like baby, baby, baby oooh

I thought you’d always be mine,mine

Yeah…

I’m 16 and I thought that you’d be mine 我在十六岁的时候，我认为你是我的

I used to tweet you and text you and call you

我经常推你，发信息你，打电话你

and hit you on Facebook all the time

一直在脸书上弹你

But but but now you’re gone

但是，现在你已经走了

So far long that I can’t even find you

到目前为止，我还不能找到你

You know that feeling when you leave your love and it’s right behind you

你是知道那种感觉的当你离开了你的爱人，那种感觉一直陪伴着你

Can’t believe that you did me wrong

为无法相信你误会我了

We were on iChat all night long

我们之前通宵聊天

Listening to our favorite song

一起听我们最喜欢的歌曲

She was wrong

她错了

I am gone

我带着回忆走了

I thought I loved her 我认为我是爱她的

Never but no one above her没人能比我更爱她

Yes she was my lover 是的，她曾经是我的爱人

But now until another like… 但是现在已经不是了。。。

Baby, baby, baby oooh 宝贝

I’m like baby, baby, baby nooo

I’m like baby, baby, baby oooh

I thought you’d always be mine (*2)

我以为你会永远都会是我的

Yeah….

Now Im all gone,gone,gone （好吧） 我带着回忆走了

I’m gone

我已经走了

本文标签： 感觉相信女孩不能引申