外语方言自由识别 讯飞翻译机4.0

admin管理员组

文章数量:1530517

2024年7月20日发(作者：)

硬件世界

计算机与网络

4.0

■张

千城

现在翻译机品类功能逐渐多样，应用也逐渐成熟起来，最

基础的双语翻译基本得到满足。不过越来越多的差旅、涉外

交流和国际线上会议等场景让人与人之间的交流对翻译能

力和翻译体验提出了更高的要求，像语言互译、多语种翻译、

多形式翻译、离线翻译等功能，以及更简单易用的操作方式

和更自然高效的沟通体验也成为追求高效用户的重点需要。

作为很早入局

AI

语音翻译的科大讯飞，在智能语音领域

有着深厚的积累，其在

2021

年推出的新双屏翻译机更是开启

了跨屏翻译的时代。如今，科大讯飞推出全新一代讯飞翻译

机

4.0

，延续了上一代简单易用的设计理念，更是将

AI

翻译机

的行业标准提到了新的高度。更为高效的实时翻译显示以及

更丰富的功能，让实际上手使用后，更能直观地感受到这款讯

飞翻译机

4.0

所带来的简洁、自然、即拿即用的翻译体验。

外观全新升级

讯飞翻译机

4.0

在硬件方面采用一块

5.05

英寸高清定制

翻译屏，

22:9

的修长比例也提供了同时给对话双方显示翻译

内容的足够空间，修长的机身握持操作更舒服，整机尺寸长

能带来足够清晰的外放效果。

SmartPA+

讯飞智能

EQ

算法，

在讯飞翻译机

4.0

的顶部左右两侧，分别配备一颗

LED

指示灯。当翻译机在拾音状态下，会有灯光闪烁，以示麦克风

正处于工作状态。

讯飞翻译机

4.0

采用的是

Type-C

接口，支持充电和接入

耳机传输音频，同时内置蓝牙功能，也可以外接

TWS

耳机。

另外，在讯飞翻译机

4.0

左侧中框还有

SIM

卡槽，支持

NanoSIM+eSIM

写入，支持市面

CDMA

、

WCDMA

、

LTE

等多

个蜂窝网络制式，当然也支持

2.4G/5G

双频

WiFi

的连接以

及蓝牙

5.0

传输。

83

种语言在线翻译

讯飞翻译机

4.0

支持屏幕抬手唤醒，免去了手动唤醒屏

幕再去操作，随拿随用更加方便。

讯飞翻译机

4.0

开屏后即进入语音翻译界面，在主界面

的右下角可以对翻译机进行语音翻译的设置。如果没有进行

设置，在默认情况下，翻译机会自动检测语种，关闭时界面会

呈现

2

种不同语言的麦克风，当然用户也可根据需要自己更

改语种。

讯飞翻译机

4.0

也赋予了侧边实体按键的翻译收音功

能，为用户提供除了触屏操作之外更多的选择。在开启“音量

键变语音键”的同时还可以启用“自动检测语种”的功能，按住

音量按键进行说话，上键为外语，下键为中文，松开按键即可

得到翻译结果。

基础功能方面，讯飞翻译机

4.0

有着出色的翻译实力，可

在线语音翻译83种语言，语种覆盖近200个国家和地区，其

中

60

种外语可与中文互译。并且支持手动和自动

2

种模式，

满足用户日常涉外即时交流的需求，减少交流双方对翻译机

的学习使用成本。同时离线翻译支持

16

种语言、行业翻译支

持包含

16

个领域，并且还提供了中国方言、民族语言及外语

不同地区口音的翻译能力，真正做到了全面的覆盖，减少语言

交流限制，沟通快速便捷。

拍图翻译

讯飞翻译机

4.0

配备了图文专业调校的摄像头，可以用

于拍摄进行翻译，在国外出差或旅行中，难免会遇到陌生词

汇，比如不认识的路牌，点餐时看不懂的菜名，这时候翻译机

的摄像头就可以派上用场，在翻译界面直接点击右上角相机

图标，拍摄后就可以实时精准地翻译图文中的生词语句。

140.6mm

、宽

56.6mm

、厚

10.4mm

，仅有

129g

重，在需要进

行语音翻译时拿起来非常顺手。

背面采用轻质的贴膜注塑工艺，轻盈的机身随身携带非

常方便。在不同的光照角度下还会呈现出不一样的光影效

果。后背设计简约，上方有一颗拍照翻译定制摄像头，可优化

对文字符号的识别，满足用户对于不同语种文档或者图片的

拍照翻译需求。

机身正面，取消了实体物理按键，操作采用触屏虚拟按

键，保留了大屏显示的完整度，同时触屏操作也提供了我们

最直接的屏幕交互的操作方式，使用起来更容易上手。在面

对面的跨语言沟通时，还能切换双屏显示，自由选择屏幕朝

向，双方都能很方便聚焦于自己面前的翻译信息。

22:9

的屏幕比例可呈现更多内容，

125pixel

的阅读宽度

更适合眼睛阅读的最舒适标准，也让面对面沟通时信息传递

更直观。

讯飞翻译机

4.0

侧边有

3

个实体按键，上为电源键，下为

音量加减一体键，同时这

2

颗音量按键还兼具其他操作功

能。开启“音量键变语音键”功能，还可以通过翻译机右侧的

音量

+-

键进行录音翻译的操作。

讯飞翻译机

4.0

扬声器使用的是定制音效喇叭，搭载

Copyright©博看网. All Rights Reserved.

18

■左名飞李滕康总君

计算机与网络

硬件世界

颜值人像性能样样精通

OPPOReno8Pro

■王索蔚

谈到

OPPOReno

系列，大家对其的印象是否还停留在高

颜值、拍摄强悍等特点上呢？其实，

OPPO

近

2

年对于

Reno

系

列已经重新定义、设计了新方向，除了在高颜值

+

顶级人像这

条线路上保持高水准外，还对其核心性能、续航等方面也进行

了大幅升级，完全颠覆了此前人们对其印象。

以今年新发布的

Reno8Pro

为例，该系列于

5

月份登场，

带来了多维度的升级，在外观设计、性能、人像拍摄和续航等

方面都做到了极致。设计方面，

Reno8Pro+

采用一体化流线机

身，通过艺术级热锻工艺锻造，以高温高压工艺一体成型，呈

现别致外观的同时，也带来了精巧的手感。

性能方面，配

Reno8Pro+

搭载了天玑

8100-MAX

处理器，

以

LPDDR5

内存与

UFS3.1

闪存，出色的性能能够在游戏娱

乐、多开任务等方面带来极致表现。配合超晶石墨散热和

即使不是游戏专精的机型，也

6.7

英寸

120Hz

高刷柔性直屏，

仍然能够轻松驾驭各大手游。更何况天玑

8100-MAX

这颗处

理器在游戏体验上还带来了不少优势，比如优秀的性能和出

色的功耗控制能力，所配备的先进

GPU

架构也能将图像渲染

能力提升

29%

。

图片的拍摄可以进行全屏拍译，就是将图片内的所有内

容进行识别后将译制之后的内容会全部显示覆盖到对应的词

汇上贴图展示。

当只需要对某些词语进行翻译时还可以选择涂抹拍译，

拍摄之后快速选取需要翻译的文字进行翻译即可。上述

2

项

拍译功能和语音翻译相同，均可自动保存翻译记录。

翻译之后，点击语音按钮，讯飞翻译机

4.0

将以纯正的发

音将内容逐字念出，发音可以男女声自主选择切换，听感自

然，如同正常对话描述。

面对面翻译

大家在涉外交往中，不免需要面对面的交流，如果翻译机

的翻译操作繁琐复杂，或者显示延迟明显都会很容易打扰本

该流畅愉快的对话过程。而讯飞翻译机

4.0

除了强大的翻译

功底，还根据常见需求，创新性推出面对面翻译场景。

切换之后，翻译机屏幕会分成上下

2

个部分，点击上面录

入英文进行互译，点击下方录入中文进行互译。面对面聊天

时，还可以根据实际情况选择翻译机的自动或手动模式来进

一步提升效率。使用面对面翻译时最好要在相对安静的环境

人像拍摄是该机的又一大亮点，马里亚纳

X

的引入对于

同时也是一次重大提升，这

Reno8Pro+

来说不仅是一次惊喜，

颗

OPPO

自研芯片拥有出色的高能效比，基于

DSA

新黄金架

构理念及

6nm

先进制程工艺打造的它可以释放出强大的

与天玑

8100-MAX

一起组成

Reno8Pro+11.6TOPS/W

能效比，

的核心运输左右脑。

Reno8Pro+

可以轻松实现

18

万亿次

/

秒

AI

降得益于此，

噪算力、

HDR

采集与

HDR

融合计算能力、芯片级

4K

超清夜

景视频等。而且马里亚纳

X

还会帮助手机参与图片的优化工

Reno8Pro+

前置了一颗

3200

万超感光猫眼镜作。硬件方面，

头，无论是逆光还是暗光都能拍摄出清晰、自然、细腻的画质，

轻松拍出漂亮自然的大片。

Reno8Pro+

配备了

1

颗

4500mAh

大容至于续航表现，

量电池，同时支持长寿命

80W

超级闪充，仅需

10min

就能将

手机充至

45%

。

另外，得益于内置的电池智能健康引擎，该机的电池可以

实现降低充电温度以延长电池寿命，即使循环使用

1600

次，

电池的有效容量依然高于

80%

。

下，这样能够达到更好的使用效果，并且保持对话的流畅性。

网络功能

讯飞翻译机

4.0

作为一款出国旅行、留学、商务办公的翻

译官，还配备了无线网络功能。

翻译机可插入

SIM

卡实现全球上网，同时支持切换

WiFi

网络、共享热点，并且能在本机内直接购买全球

122

个国家的

上网流量卡，在一些特别情况下，这款翻译机还能变身成一个

移动

WiFi

，给手机、电脑等开启网络共享。

讯飞翻译机作为

AI

翻译机品类的开创者和领导者，在功

能和技术积累上都有绝对的优势。此次推出的讯飞翻译机

更是在前代基础上创新了更多用户体验，提供更大的屏

4.0

，

幕，简单的交互，人性化设计等，分屏显示更是让日常交流中

的人与人之间的跨语音沟通更自然更高效，加上拍照翻译和

SIM

卡无线网络功能更是让产品的适用性得到进一步拓宽，

让我们从环境中获取信息的需求更简单更方便，快速达成各

种翻译目标。无论是语音翻译，拍照翻译，还是面对面翻译场

景、离线翻译环境，都十分高效便捷，是国内涉外交流的人群、

海外务工和生活的华人的最佳选择。

Copyright©博看网. All Rights Reserved.

19

本文标签： 翻译进行语音操作功能