admin管理员组文章数量:1531899
2024年6月2日发(作者：)
预约：
他在办公室，请稍候，我转接过去。
您好，周经理，我们总经理因业务上的事想去拜访您，您什么时候方便呢?
我很高兴，只是这个星期的时间都已经排满，下周可以吗?
可以，下周一上午10点，您看可好?
好吧，23号上午10点，一言为定，请代我向他问好。
谢谢，我会的，再见。
Il est dans son bureau, attendez un instant, je vous le passe.
Bonjour, monsieur ZHOU, notre directeur général voudrait vous
visiter au sujet de nos affaires. C’est possible? Quand serez-vous libre?
Je serai content de le rencontrer. Mais cette semaine est déjà chargée.
On se verra la semaine prochaine, cela lui convient?
Oui, lundi prochain à 10 heures, qu’en pensez-vous?
D’accord, le lundi 23 à 10 heures, c’est entendu. Dites-lui bonjour de
ma part!
Merci, c’est promis, au revoir.
面试：
我对贵公司已有基本的了解。
贵公司的工作环境符合我的理想。
这个职位符合我的个人兴趣和所学专业。
对我而言，即使没被录取，这仍是一次有益的经历。
我在大学从未停止过学习英语。
我的英语学习成绩优秀。
我在读书期间有过大量的口译和笔译实践。
在口译方面我已经有不少经验。
我还没有这方面的工作经验，但我有很强的适应能力和学习能力。
我在大学期间修完了计算机运用课程。我对电脑很感兴趣，精通办公室应用软件。
实习经历使我对职业生活有了初步了解。
我可以给您看实习单位给我写的实习鉴定。
实习单位对我的评价很好，说我工作负责，效率高。
我放弃第一份工作，是因为没有业务培训机会。
对我来说，工作气氛融洽、同事之间关系融洽很重要。
我认为我适合在公关部工作。
我有把握胜任文秘的工作。
J’ai déjà obtenu des informations générales sur votre entreprise.
L’environnement de travail de votre entreprise correspond à ce que
je souhaite.
Cette place correspond à mes goûts personnels et à ma spécialité.
版权声明：本文标题：法语翻译2 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/dianzi/1717292382a555699.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论