雅思阅读历史类文章——巧克力的历史-智课教育出国考试

admin管理员组

文章数量:1530847

2024年3月18日发(作者：)

智 课 网 雅 思 备 考 资 料

雅思阅读历史类文章——巧克力的历史-智课教育出国

考试

雅思阅读文章都来源于各大著名的报刊杂志和网站，比如经济学人

、美国地理杂志、新科学人等等。所以，小编整理了一些来自于这些网

站的文章，仅供参考。今天分享的就是雅思阅读历史类文章——巧克力

的历史。

巧克力的历史

文章大意

业余作家探讨食物类话题，巧克力的软硬度、发展历史、各个国家

对巧克力的不同、历史资料巧克力……

英文原文

The History of Chocolate

The story of chocolate begins with the discovery of America.

Until1492, the Old World knew nothing at all about the delicious

and stimulatingflavor that was to become the favorite of millions.

The court of King Ferdinand and Queen Isabella got its first

look atthe principal ingredient of chocolate when Columbus

returned in triumph fromAmerica and laid before the Spanish

throne a treasure trove of many strange andwonderful things.

Among these were a few dark brown beans that looked

likealmonds and seemed most unpromising. They were cocoa

beans — today’s source ofall our chocolate and cocoa.

The King and Queen never dreamed how important cocoa

beans could be,and it remained for Hernando Cortez — the great

Spanishexplorer, to grasp the commercial possibilities of the new

world offerings.

1492年，哥伦布从美洲凯旋归来，在西班牙君主面前展示他带回的

令人惊奇的财宝，费迪南德国王和伊莎贝拉女皇自此第一次见到了巧克

力的主要原料——黑棕色的可可豆——我们所有巧克力和可可的原料。

尽管可可豆的重要性并未得到费迪南德国王和伊莎贝拉女皇的重视，但

它仍被埃尔南多•科尔特斯这位伟大的西班牙探险家保留了下来，世界

商品贸易的格局也因此而改变。

The World’s Top Chocolate Spots

Flanders, Belgium(不能没有巧克力的弗兰德斯)

Belgians love chocolate almost as much as they love beer.

And it’s not justany old chocolate: the Belgians are proud of

quality and innovation, andFlanders in particular boasts some of

the planet’s finest and mostimaginative chocolatiers. Both

Bruges and Brussels boast museums where you canlearn more

about the history and production of chocolate.

弗兰德斯是当之无愧的巧克力圣地，那里拥有世界上品质最好、最

有创意的巧克力品牌。在布鲁日和布鲁塞尔还有很多在别处很难见到的

巧克力博物馆，在那里你可以了解更多有关巧克力的制作工艺与发展历

史。

Birmingham, England(英国伯明翰——吉百利巧克力的故乡)

It’s not quite Willie Wonka’s Chocolate Factory,but

Birmingham’s Cadbury World feeds the need in us all to drool

over big vats ofbrown liquid loveliness and watch naked bars

whizz through wrapping the tour, taste the goods

and go wild in the world’s Biggest Cadbury Shop.

这里有世界上最大的吉百利巧克力商店——虽然并不像威利•旺卡

的巧克力工厂那样，但这里棕色的巧克力浓浆和不加任何修饰的巧克力

棒也足以让你大呼过瘾。

Switzerland(瑞士——当之无愧的“巧克力之都”)

This compact nation has the highest per-capita chocolate

consumptionin the world. For factory fun visit the Nestlé-Calliers

site nearGruyères, or for handmade pralines and top truffles try

one of the Sprüngli outlets— the company has been crafting

cocoa since 1836.

这个西欧小国有着全世界最高的巧克力人均消费量。如果你对巧克

力工厂感兴趣，可以去参观格吕耶尔附近的雀巢工厂。如果你更偏爱手

工糖果和顶级的松露巧克力，那么就一定要去有一百多年历史的瑞士莲

特卖场。

本文标签： 历史国王西班牙女皇格局