admin管理员组

文章数量:1530847

2024年3月26日发(作者:)

阿凡达经典语录中英文对照

以下是《阿凡达》中一些经典的语录,含有对应的中文和英文翻

译:

1. "我看见你们那儿有世界末日的标志,人类未来的终结。就好

像你们的终结就是我的终结一样。我希望你们能够感受到……这个新

的生命是如何开始的。"

"I see you. You are like a baby. Making noise, don't know

what to do. But the mother listens. And learns fast."

2. "我对内心的爱能够给我力量。你们只看到了我身上的缺点,

但我看到的是一片美丽的天地。"

"I was your most dangerous enemy. But you loved me. I was

your savior, your goddess. But you killed me."

3. "我看见你们的长辈们,一代代的出生和死去,他们是如何幸

福地活着的。为了活着,他们奋斗了。他们为了部落,为了家人,为

了你们而奋斗了。"

"My brothers, sisters, of the Omaticaya, I stand before

you, as one of you. All I ever wanted was a single thing

worth fighting for."

4. "我不会浪费力气去恨你们。我只会心疼地诅咒你们。"

"You should not curse your enemies, instead you should

wonder why they are so cursed."

5. "与其百分之二十赢得百分之四十的战斗,不如全力以赴赢得

百分之百的战斗。"

"Better to die fighting for freedom than be a prisoner

all the days of your life."

6. "雨林不属于你们,它属于母亲山,并属于母亲山的神灵。"

"This is not your land. This is the land of the Omaticaya.

We will not give it up."

7. "你以为你是孤独的,但其实你不是。我也是。我们都是孤独

的。"

"You think you're a man? You're nothing more than a boy."

8. "你这个自大的人类,你是如此之小,如此之脆弱。等到你们

的生命坠入深渊,你们才会知道什么是力量。"

"We will show the Sky People that they cannot take

whatever they want and that this is our land."

9. "如果我弯下腰,你们能一起跪下来吗?"

"If I touch you, I'm sure to become spoiled, too."

这些经典语录在电影中展现了不同的情感和思想,表达了电影主

题中的价值观和冲突。

本文标签: 活着能够终结生命力量