网络语言对传统媒体的影响及对策探讨

admin管理员组

文章数量:1531419

2024年5月17日发(作者：)

网络语言对传统媒体的影响及对策探讨　传媒与艺术　

网络语言对传统媒体的影响及对策探讨　

刘秉军　

（西安晚报社陕西西安７１０００２）　

【摘要】本文介绍了网络语言的特点，分析了网络语言对传统媒体的影响，提出了传统媒体对网络语言的应用对策。要确定网络语　

言的使用标准；谨慎地吸收，规范地使用；切实提高从业人员的语言素养。　

【关键词】网络语言；传统媒体；影响；对策　

～

、

网络语言的特点　

媒体追求语言个性的需要，但是，并非所有的网络语言都能够起到　

由于网民人数和人们使用网络频率的快速增加，网络语言传播　积极作用，也并不是所有的读者都能接受或理解网络语言，传统媒　

速度非常快。从２００１年至今，国内很多学者对网络语言的特征进　

体对于那些消极的、低俗的、不规范的网络语言应该自觉抵制。　

行了大量的研究，并形成了相对全面的认识。如语句直观、语言幽　

三、传统媒体对网络语言的应用对策　

默，具有创造性、随意性、粗俗、缺少规范等等。现就网络语言的几　《国家通用语言文字法》《广播电视管理条例５５等法律法规对　

个鲜明特点进行分析介绍。　

传统媒体语言的使用做了规定，但对于日新月异、花样层出不穷的　

１、用词简约　

网络用语来说，这些还不够，相关的法律法规还应得到不断完善。　

出于快捷交流的需要，网民通常对所用的语言进行简化，迅速　社会工作者和语言学家则应该对网络语言进行深入地调查研究，为　

回应对方。他们往往采用缩略语、数字谐音，以及汉语拼音或英语　

国家制定网络语言规范提供可供参照的标准。而传统媒体对待网　

字母缩写等等进行交流。例如：亲一亲爱的你（你们），８８一拜拜，　

络语言应该是辩证的、有选择地适当使用。　

ｌ３１４～一生一世，ＰＬＭＭ一漂亮妹妹。　

１、确定网络语言的使用标准　

２、新颖时尚　

网络语言遵循了语言的方便性、必要性、丰富性等原则，且具有　

网民出于标新立异、张扬个性的需要，往往创造并使用新奇的　

语言的社会性、创造性等特征，但在网络语境之外，还没有完全在全　

词汇，萌萌哒、给力、高大上、白富美、高富帅、何弃疗、奥特曼、长发　

社会上达到约定俗成。因此，传统媒体在运用网络语言时，应确定　

及腰等等词语在网络交流中随处可见。另一方面，网络交流也赋予　

使用标准，坚持选用符合结构规律的网络语言，注重提高语言的品　

了一些词汇新的意义，甚至有些是反其意而用。例如：表一不要，杯　

质，关注语言动态变化性，体现语言的引导性作用等等。在杜绝使　

具一悲剧，可爱一可怜没人爱，贤惠一闲在家里什么都不会等等。　

用粗俗的、被禁止的网络用语的基础上，可根据不同类型媒体对语　

３、多元化　

体规范的不同要求，制定出相应的语言使用标准。例如，报纸主要　

网络本身就具有多元化的特征，含有巨大的信息量，因此人们　

是书面语，对文字的把握更加严谨，需从读者阅读的角度来考量语　

对于语言的选择也呈现出了多元化的特征。除文字之外，一些数字、　

言是否规范；广播多使用口语，需从“听”的角度对有声语言进行　

符号、图片等都成了网民表达情感和交流内容的方式。通过这些网　

把握；而电视则需要将二者结合起来，对语言规范进行全面的把握。　

络语言，网民获得了更加轻松快捷的交流。数字化的方式能够更加　

２、谨慎地吸收，规范地使用　

隐晦委婉地表达情感，并且使用方便快捷。一些符号图片等同样达　

传统媒体使用网络语言，尤其在报纸标题中，可以起到吸引眼球的　

到了表达的效果，例如：．）表示微笑，：．ｃ表示撇嘴。而微信、ＱＱ　作用，有时也节约了版面。但使用不当的话，会破坏汉语的严肃性，同　

等交友软件中含有大量的图片表情，同样起到了生动交流的效果。　

日寸对传播的清晰度造成负面影响。我国的许多晚报和都市报，近些年　

４、缺乏规范　

与时俱进地开设了“网眼”“微新闻”“网罗天下　等专门刊载网络新　

由于网民在交流中比较随意，且很娱乐化，经常运用倒装、省略　

闻的版面。《西安晚报》的“微报”版在网络语言的运用上，始终把握　

等结构，同时还采用各种手法“无中生有”地进行用语创新，使得　

不用怪异、生僻、低俗词汇的原则，既照顾网络语言的特殊性，又基本遵　

网络用语没有试错机会，缺乏一定的规范。像“……的说”，“且……　循传统语言的规范性，且在版面下部注明：“本版稿件来源于网络，语言　

且珍惜”，“……的节奏”等等都是目前大家耳熟能详的网络用语　

文字可能不符合标准汉语规范，请读者加以鉴别”。这个版至今已经出　

格式。一些缺乏规范的用语也随处可见。　

版一千多期，却很少有读者反映看不懂。而没有开设此类专门版面的　

５、低俗粗鄙化　

报纸，在使用网络语言时，　口　

网络是一个开放的世界，网民的素质有高有低，难免有网民使　

３、提高从业人员的语言素养　

用一些比较低俗的语句进行情感表达。如“装逼”“ＴＭＤ”等等。　

网络语言是自下而上的来自草根的创新，其潮流是不可抵挡　

二、网络语言对传统媒体的影响　

的，但有些媒体对它的消极属性放松了警Ｉ惕，为了更接近网络，对　

网络语言虽然是网民在相互交流中产生的即兴语言，但它简洁　“撕逼大战…‘ＳＢ”这样的粗俗词语也毫不避讳。这就要求我们加　

生动，往往能表达活泼饱满的意思，所以流行速度非常快。网络语　

强对语言规范的宣传教育工作，提高媒体从业人员的综合素质和语　

言更新异常频繁，每年都会产生大量的应用广泛的网络新词，并得　

言修养。对网络用语选择性使用，自觉抵制不符合现代汉语使用规　

到民众的认可。ＰＫ、黑客、ｈｏｌｄ住等～些鲜明生动的网络语言也在　范的和低俗的网络语言。同时，使用那些被多数人接受的、符合规　

传统媒体中得到了广泛的应用。《人民日报》等主流媒体对网络用　

范的新颖网络用语，以丰富自身的语言表达。　

语“给力”的使用，尤其是２０１５年元旦，国家主席习近平通过中国　

四、结语　

国际厂播电台、中央人民厂播电台、中央电视台发表的新年贺词，使　网络语言对传统媒体造成巨大的影响，丰富了媒体语言的表达方　

用了网络热词“点赞”和“蛮拼的”，标志着网络语言对传统媒体　

式，但同时也存在粗俗、不规范等现象，传统媒体对网络语言的使用，应　

的渗透和普及。丰富新颖的网络用语已经全面刷新了读者的阅读　该在遵循相关法律法规、符合汉语用语规范的基础上有所取舍。　

习惯。网络语言丰富了当今汉语的词库，赋予了汉语新的活力。　

网络语言在表达新型概念方面具有明显的优势。例如：“菜鸟”　

【参考文献】　

原指电脑水平比较低的人，后指在某领域不太拿手的人。表达的意　

［１］　宋士方，谭凌宇．从“门”事件看网络语言的媒介批评［Ｊ］．　

思既生动又准确，有很强的指代性。网络语言的这～特点符合传统　

中国报业，２０１４．１１（２２）３４—３６．　（下转第８７页）　

－－・——

１０８－－——　《新西部》２０１５．２４期　

制度正义的基本内容及其社会价值　政治与法律　

自己的个人自由和价值创造了理念上的先决条件。而从实现社会　

［２］　王海明．公正论［Ｊ］．中共天津市委党校学报，　

公平正义的角度考量，制度正义本身被赋予了正义的属性，制度正　

２００９（２）８０—９０．　

义所倡导的行为准则、系统规范，能够让置身其中的人们感受到公　

［３］　吴忠民．社会公正论［Ｍ］．济南：山东人民出版社，　

平与正义，激发人们内心更加向善的动力；而制度正义所摈弃的非　

２００４．　

公平正义的行为，将会受到强制的谴责甚至惩罚，从而起到“抑恶　

［４］　张钦朋．制度的正义功能及其实现［Ｊ］．中国特色社会主　

扬善”的效果。在实际方面，制度正义能够维护正常的社会秩序，　

义研究，２０ｌ３（５）７２～７６．　

能够有效协调各方面利益，有效缓解社会矛盾、冲突，给人们实现自　

由提供了优良、安定有序的社会环境，这是制度正义为实现人的自　

【参考文献】　

由所创造的社会环境条件。　

［１］　王圣育．近代乡村自治研究［Ｄ］．中国政法大学，２００５

　．

再次，制度正义有利于社会各方面利益均衡的实现。历史实践　

［２］　中国共产党的十八大报．２０１２．　

不断地证明，要想协调各方面的利益，使得各种利益均衡，最好的手　

［３］　杨璐璐．社会正义及其制度安排与现实构建［Ｊ］．江汉论　

段就是通过正义的制度来协调。正义的制度在协调利益矛盾甚至　

坛，２０１２（０７）７０—７４．　

冲突方面的效果是显著的。制度正义能够保证各个阶层的平等地　

［４］　刘常梅．试论制度正义是实现人的自由的根本保证［Ｊ］．　

位；保障各阶层在社会生活中享有同样的基本权利，如政治、经济权　

长沙医学院，２００８（２５）６８—７０．　

利等；能够为各阶层创造利益诉求的渠道，满足不同阶层的利益诉　

［５］　何立芳．制度正义：理论探源与现实构建［Ｊ］．贵州社会　

求。最重要的一点，制度正义能够在最大范围内调动人们的生产和　

科学，２００７（０８）７－１０．　

创造积极性，人们为了共同的社会理想、社会追求，在这样一个公平　

［６］　曹玉涛．论马克思的正义观及其对构建社会主义和谐社　

正义的社会环境下，发挥更多的个人潜力，获得更多的利益，创造更　

会的意义［Ｊ］．马克思主义理论研究，２００５（１２）７一ｌ０．　

多的社会财富和价值，在生产和创造中实现社会的和谐与稳定。　

【作者简介】　

【注释】　董超，男，河北石家庄人，内蒙古大学公共管理学院，政治学　

［１］　万俊人．寻求普世伦理［Ｍ］．北京大学出版社，　理论硕士研究生．　

２００９．２０７．　

（上接第９５页）　

［３］　马士、宓亨利．远东国际关系史（中译本）［Ｍ］．商务印　张［Ｊ］．山西高等学校社会科学学报，２００６．１０．　

书馆，１９７５．　

［８］　马跃、曹雪梅．四次日俄协约的形成及对东北亚国际关　

［４］　王芸生．六十年来中国与日本（第四卷、第五卷）［Ｍ］．　

系的影响［Ｊ］．通化师范学院学报，２００９．７．　

三联书店，１９８０．　

［９］　钟哲然．四次《日俄密约》对中国东北及蒙古地区的影　

【５］　茹科夫．远东国际关系史（１８４０—１９４９）［Ｍ］．世界知识　

响［Ｄ］．吉林大学，２００７．　

出版社，ｌ９５９．　

［１ｏ］　潘晓伟．俄国对朝鲜政策的研究（１８６０—１９１０）［Ｄ］．　

［６］　云继洲．论四次日俄密约与俄国的远东政策［Ｊ］．中俄关　吉林大学，２００９．　

系的历史与现实国际会议，２００３．８．１．　

［１１］　张景全．２Ｏ世纪日本对外结盟研究［Ｄ］吉林大学，　

［７］　丁小杰、李永福．四次日俄协定与日本在满蒙的侵略扩　

２００７．　

（上接第１Ｏ２页）　

只笨鸟，不知道什么时候该离开。”　

的运用不断创新。在交际中，交际双方的思维模式也发生了极大的　

三、社会交际中语言的特殊使用与思维模式的转化　

转化，大脑中对交际词语、交际方式的选用会视情况而定，不再拘泥　

语言是在人在劳动过程中产生的。人是最社会化的动物，为了　

于用哪种方式或哪种词语　而是简单化，以达到交际意图。　

生存和发展就必须劳动。劳动发展的需要，促使社会成员更加紧密　

的结合：社会成员在劳动过程中，目益清楚地意识到共同协作的好　

Ｉ参考文献】　

处。到了这时，“这些正在形成中的人，已经到了彼此间有些什么　

［１］伍铁平．语言与思维关系新探．上海教育出版社，１９８６　

非说不可的地步了”。社会语言学认为：语言和思维是同劳动一起　

丘　

在人的社会化过程中产生的；语言和思维是社会生活中不可缺少的　

交际活动。　

【作者简介】　

在现代社会交际活动中，语言的运用方式发生了很大的变化。　

男媚娟（１９９１一）女，陕西师范大学文学院汉语言学及应用语　

对汉语使用者来说，由于汉语本身的特殊性以及互联网技术的广泛　

言学２０１４级研究生．　

使用和影响（出现了许多外来词、网络流行语），语言在社会交际中　

（上接第１　０８页）　

［２］　壮丹丽．网络语言对传统语言的影响研究［Ｊｊ．江苏技术　

［４］　鞠晨曦．网络语言与传统语言规则的冲突研究［Ｊ］．现代　

师范学院学报，２０１３．０１（０１）１５—１８．　

企业教育，２０１４．１２（２４）５６０．　

［３］　郑晋鸣，许琳．传统媒体网络语言运用偏差及规范［Ｊ］．　

青年记者，２０１５．０３（１２）１２—１３．　

《新西部》２０１５．２４期　一８７～　

本文标签： 语言网络社会正义使用