admin管理员组

文章数量:1530842

2024年6月15日发(作者：)

灵格斯翻译家在多语言市场的应用

以前我给大家分享过一个我个人用了7-8年的词典，叫灵格斯词霸，功能很

强大，支持多语种的翻译（当然这个需要大家下载相应语种的词典），同时也支

持全文翻译（主要以谷歌翻译为主，有道、必应和雅虎翻译为辅）。个人认为谷

歌翻译的准确度还是比较高的，所以首选谷歌翻译。

自从多语言市场功能开发以来，灵格斯强大的翻译功能就显现出来了。目前

只有日语和西语这两个语种的市场。下面就灵格斯翻译家在多语言市场中发布产

品的应用，简单介绍下我自己的几个建议

1. 毕竟词典翻译属于机器翻译，没有人工翻译那么准确和灵活，大段的翻译容

易出现错译和误译，所以为了提供翻译的准确度，建议单句翻译；

2. 日语和汉语属于汉藏语系，在语法上和文化起源上有很多相似的地方，所以

在日语翻译时，建议选择日汉互译，准确度能高点；

3. 西语和英语属于印欧语系，语法和单词上有很多相同或者相似的地方，所以

在翻译西语时，建议翻译西语时用英文。

4. 灵格斯的官网上也有好多专业的词典，可以根据自己行业下载专业的词典。

Note：

以前我写的灵格斯分享帖：

/bbs/

好萝卜分享帖：

/bbs/

好萝卜就灵格斯词霸的使用讲述的很详细，而且很全面，大家可以仔细看看。

如果对西语学习比较感兴趣的，推荐大家一个西语学习的网站。

西语学习网站/~bknelson/SLC/

Lingoes支持多达80种语言互查互译,包括英、法、德、意、俄、中、日、韩、

西、葡、阿拉伯语及更多 正好是阿里网站的多语言项目得力小帮手！

超过80 种语言互查互译

超过42 种语言全文翻译

“Ctrl + 鼠标右键”屏幕取词，多国语言即指即译：支持英语、法语、德语、

俄语、西班牙语、中文、日语、韩语

网络释义，网罗普通词典里无法收录的各类新词汇

开放式的词库管理：可以根据自已的需要下载安装词库，并自由设定它们的使用

和排列方式。

安装

STEP 1：双击安装包文件，开始执行安装。

STEP 2：选择安装语言。

（在安装完成后，你也可以从软件设置中更换你要使用的语言）

STEP 3：选择『安装文件夹』

STEP 4：选择是否在『桌面』或『快捷起动栏』创建图标

STEP 5：完成安装。

词典支持多国语言

本文标签： 翻译语言词典

版权声明：本文标题：灵格斯翻译家在多语言市场的应用 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/dongtai/1718441726a681272.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。