索尼RX-D45 便携式 CD 立体声系统使用说明书

2024-07-29 作者:

Operating InstructionsPortable Stereo CD SystemModel No. RX-D45Dear CustomerThank you for purchasing this optimum performance and safety, please read these instructions

thoroughly before connecting, operating or adjusting this keep this manual for future ed accessoriesPlease check and identify the supplied accessories.1 x AC mains leadOperations in these instructions are described mainly using the remote control, but you can perform the operations on the main unit if the controls

are the unit may not look exactly the same as 1150-LCAUTION!THIS PRODUCT UTILIZES A OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF

PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN

HAZARDOUS RADIATION NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER

SERVICING TO QUALIFIED G:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,

• DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING

OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH

AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.• USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.• DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION!

• DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN

CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS

WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE

HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY

OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.• DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS WITH

NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND SIMILAR ITEMS.• DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.

• DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.

The socket outlet shall be installed near the equipment and easily mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from AC receptacle.

This product may receive radio interference caused by mobile telephones

during use. If such interference is apparent, please increase separation between the product and the mobile telephone.

THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.

–If you see this symbol–

Information on Disposal in other Countries outside the European UnionThis symbol is only valid in the European you wish to discard this product, please contact your

local authorities or dealer and ask for the correct method of

disposal.0511XTQR2

Inside of product

Maintenance

If the surfaces are dirty

To clean this unit, wipe with a soft, dry cloth.

If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth dipped in a soap-and water solution or a weak detergent solution.

• Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.

• Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully.

Care of tape deck’s heads

Clean the heads regularly to ensure good quality playback and recording. Use a cleaning tape (not included).

Maintenance ...................................................................2Safety precautions ........................................................3Use of batteries ..............................................................3Power sources ...............................................................3Overview of controls .....................................................4Discs ...............................................................................4Using the FM/AM radio ..................................................5Cassette tape – Play and record ..................................5Using the clock and timers ...........................................6Using sound effects ......................................................6Troubleshooting guide ..................................................6Specifi cations ................................................................7

• Avoid using or placing this unit near sources of heat. Do not leave it in an

automobile exposed to direct sunlight for a long time with the doors and windows closed as this may deform the cabinet.

• Avoid cuts, scratches, or poor connections in the AC mains lead, as they may

result in possible fi re or electric shock hazard. Also, excessive bending, pulling or splicing of the lead should be avoided.

• Do not unplug the AC mains lead by pulling on the lead. To do so may cause premature failure or shock hazard.

• Do not operate this unit in a bathroom, as a potential shock hazard may result.• When not in use, disconnect the AC mains lead from the household mains socket.

• If this unit is not used for a long period of time or is used only from an

AC power source, remove all the batteries to prevent potential damage

due to possible battery leakage.• Do not mix old and new batteries.

• Do not use different types of batteries at the same time.• Do not take apart or short circuit the batteries.

• Do not attempt to recharge alkaline or manganese batteries.• Do not use batteries if the covering has been peeled off.• Do not heat or expose to fl ame.

• Do not leave the battery(ies) in an automobile exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed.

• Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage, which may cause a fi N

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the

same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.

To householdmains socketAC mains leadL(included)OÑAPConnect the AC mains lead fi rmly to the unit and the household mains socket.

S✒

ENote

• The included AC mains lead is for use with this unit only. Do not use it with other equipment.

• The unit is in the standby condition when the AC power supply cord is

connected. The primary circuit is always “live” as long as the power cord is connected to an electrical outlet.

Using batteries (not included)Press towards while inserting

the rowOuter row87653421• The unit cannot be powered by batteries if the AC mains lead is connected.

Disconnect the AC mains lead from the unit to operate on battery power.• Use only alkaline batteries.

When to change the batteries

When the battery indicator begins fl ashing, replace all 8 of the batteries. It is also a good idea to replace all the batteries before recording.

✒Before any function starts, the battery indicator may fl Note

ash although the batteries

are not drained. The indicator will display its current status when the unit is powered from the household mains socket by using the AC mains lead.

Memory back-up

When the power supply is interrupted, the current time, timer settings and radio

stations you have set are saved if you have inserted back-up batteries (not included).

These batteries do not power the unit.

Inner row1243Outer rowWhen to change the batteriesThe batteries last about a year.

Connect the unit to AC power before replacing the connecting or disconnecting the AC mains lead, press

[8/x, STOP/EJECT] to stop the tape and press [TAPE/OFF] to turn the unit off.

The back-up batteries ware out faster if the cord is disconnected with the power still on.

✒ Note

Use either alkaline or manganese batteries.

0511XTQR3GNEOLOÑAPPNSEAMBCLKJDEFGHIDA Tape mode/standby switchUnit will be in standby mode.B OPR (operation) indicatorThe indicator lights up when the unit is turned on.C Clock or timer setting, play timer settingD SpeakersThese speakers do not have magnetic shielding. Do not place them near

televisions, personal computers or other devices easily infl uenced by

magnetism.E Disc tray

F Tuner (FM/AM) selection, auto preset selectionG Disc play or pause

H Stop disc playback, MONO selection for FM modeI Disc tray open or close

J Play mode function, program function, tuning mode selection

K Track skip or search, check program content, preset channel selection,

tuning function, time adjustmentL Sound equalizer (EQ) selectionM Display panelN Volume control

O Cassette play operationsP Cassette deck

Headphone jack (PHONES)

Plug type: Ø 3.5 mm stereo (not included)

• Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing damage.• Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

PHONES0511XTQR4

Basic play1

Press [x, CD OPEN/CLOSE] to open the disc tray and then load the

disc with the label facing up.2

Press [x, CD OPEN/CLOSE] again to close.3

Press [4/9, CD] to start playbackPress [8] (stop) during playPress [4/9, CD] during again to resume tracksPress [–/2] or [6/+].During RANDOM play, you cannot skip to tracks that have

been

Press and hold [–/2] or [6/+] during play or h

• During program play (Z see below), or random play

tracks(Z see below, “Play Mode function”), you can search

only within the Mode functionPress [·PLAY MODE] repeatedly to select the desired mode.1-TRACK Play one selected track repeatedly on the Press [–/2] or [6/+] to select the track.1-REPEATRepeat play a disc or programmed tracks (Z see below).RANDOMPlay a disc ✒During “Program play”, “Play Mode function” cannot be activated.

NoteProgram playThis function allows you to program up to 24 tracks.1

Press [4/9, CD] and then [8] (stop).2 Press and hold [–PGM].

“PGM” is displayed.

3

Press [–/2] or [6/+] to select your desired track.4 Press [–PGM].

Repeat steps 3 and 4 to program other tracks.

5

Press [4/9, CD] to start play.

Cancel program Press and hold [–PGM] in the stop play the programPress and hold [–PGM] then [4/9, CD] in the stop

program

Press [–/2] or [6/+] when “PGM” is displayed in

contentsthe stop all Press and hold [8] (stop) in the stop mmed tracks“CLEAR” is displayed.✒ Note

• When you try to program more than 24 tracks, “FULL” appears.

• You will not be able to add more tracks to the existing program. The existing program has to be cleared.

• The program memory is cleared when you open the disc tray.

✒

NOTE about using a DualDiscThe digital audio content side of a DualDisc does not meet the technical

specifi cations of the Compact Disc Digital Audio (CD-DA) format so playback

may not be possible.✒

NOTE on CDsChoose discs with this mark:

• This unit can access up to 99 tracks.• This unit can play CD-DA format audio CD-R/RW that have been fi nalised.• It may not be able to play some CD-R/RW due to the condition of the

recording.• Do not use irregularly shaped disc.• Do not use disc with labels and stickers that are coming off or with adhesive

exuding from under labels and stickers.• Do not attach extra labels or stickers on the disc.• Do not write anything on the disc.1 Press [FM/AM] to select “FM” or “AM”.

2 If “PGM” is displayed, press [TUNE MODE] to clear it.

3

Press [–/2] or [6/+] to select the frequency of the required station.

To tune automatically

Press and hold [–/2] or [6/+] until the frequency starts changing

rapidly. The unit begins auto tuning, stopping when it fi nds a station.• Auto tuning may not function when there is excessive interference.• To cancel auto tuning, press [–/2] or [6/+] once improve reception

FM: Extend the whip antenna and adjust its : Adjust the position of the unit.

To improve FM sound quality

When “FM” is selected

Press [FM MODE] to display “MONO”.To cancel

Press [FM MODE] again.

• MONO is also cancelled if the frequency is changed.• Turn off “MONO” for normal listening.

Up to 16 stations each can be set in the FM and AM bands.

✒ Preparation

Press [FM/AM] to select “FM” or “AM”.

Automatic presetting

Press and hold [–AUTO PRESET] to start presetting.

The tuner presets all the stations it can receive into the channels in ascending

order. When fi nished, the last station memorised is tuned in.

Manual presetting

1 If “PGM” is displayed, press [TUNE MODE] to clear it.

2

Press [–/2] or [6/+] to select the frequency of the required station.3 Press and hold [–PGM].

“PGM” and the selected frequency blinks.

4

Within 10 seconds or soPress [–PGM] followed by [–/2] or [6/+] to select the desired

channel.

5 Press [–PGM].

The station occupying a channel is erased if another station is preset to that channel.

6 Repeat steps 2 to 5 to preset more stations.

Selecting a preset station

1 Press [TUNE MODE].

“PGM” is displayed.2

Press [–/2] or [6/+] to select the

channel.

Preset channelThis system can also receive AM broadcasts allocated in 10 kHz change the step from 9 kHz to 10 kHz

1

Press and hold [8] (stop).

After a few seconds the display changes to a fl ashing display of the current minimum frequency.

2

Continue to hold down [8] (stop).

• When the minimum frequency changes, release the button. To return to the original step, repeat the above steps.

• After the setting is changed, any previously preset frequency will be cleared.

Use normal position tapes.

High position and metal position tapes can be played, but the unit will not be able to identify the characteristics of these tapes.

1 Press [TAPE/OFF].

2 Open the cassette operation buttons’ lid.

3

Press [8/x, STOP/EJECT] and insert the cassette.

Insert with the side to be played facing up and the exposed tape facing towards you. Close the deck by hand.

4

Press [4, PLAY] to start play.

Stop tape Press [8/x, STOP/EJECT].playbackPause playPress [9, PAUSE].Press again to resume -forward Press [3, REW/REV] or [5, FF/CUE] in the stop

and for a

Press [3, REW/REV] (to search backward) or

specifi c point[5, FF/CUE] (to search forward) during is resumed when the button is ing

Use normal position tapes.

High position and metal position tapes can be used, but the unit will not be able to record or erase them correctly.

✒Wind up the source tape so recording can begin immediately.

Preparation

1

Press [0, STOP/EJECT] and insert the cassette to be with the side to be recorded facing up and the exposed tape facing

towards you.

2 Select the source to be recorded.

RadioTune in the station (Z see left).Disc1. Insert the disc you want to record. Press [4/9, CD] and then [8] (stop).2. Prepare the desired disc recording programmed tracksProgram the tracks you want (Z page 4).Record specifi c tracksPress [·PLAY MODE] to select the desired mode

(Z page 4).3

Press [V

] to start recording.

Stop recordingPress [8/x, STOP/EJECT].Record on the other

Turn the cassette over and press [V].side of the tapeErase a recorded 1. Press [TAPE/OFF].sound2. Insert the recorded cassette.3. Press [V].✒Changes to volume and sound quality do not affect recording.

Note

Erasure prevention

The illustration shows how to remove the tabs to prevent recording. To record on the tape again, cover as shown.

To prevent recording

To re-record

Side ATab for Side BTab for Side AAdhesive tape✒• Tapes exceeding 100 minutes are thin and can break or get caught in the

Note

mechanism.

• Tape slack can get caught up in the mechanism and should be wound up before the tape is played.

• Endless tapes can get caught up in the deck’s moving parts if used incorrectly.

0511XTQR5This is a 24-hour clock.

1 Press [CLOCK/TIMER].

Each time you press the button:

CLOCK

#

PLAY ONSLEEP

Original display

2 Within 5 seconds or so

Press [–/2] or [6/+] to set the time.

Holding down the button will speed up the time selection.

3

Press [CLOCK/TIMER] to fi nish setting the time.

Displaying the clock

Press [CLOCK/TIMER] to display the clock for few seconds.

✒• Reset the clock regularly to maintain accuracy.

Note

• When the unit is in standby mode and it is powered by batteries, clock will not be displayed.

✒You can set the timer to come on at a certain time to wake you up.

• Turn the unit on and set the clock.

Preparation

• Prepare the music source you want to listen to; disc or radio source, and set the volume.

1

Press [CLOCK/TIMER] repeatedly to select the play timer.2 Within 5 seconds or so

Press [–/2] or [6/+] to set the starting time.

3

Press [CLOCK/TIMER] to confi rm.

4

Repeat steps 2 and 3 to set the fi nishing

time.

To activate the timer

5

Press and hold [–# PLAY] to turn on the timer.

#

PLAY

No display (off)

6 Press [TAPE/OFF] to turn off the unit.

Change the Repeat steps 1 to 4 and 6 (Z see above).settingsChange the source 1. Press and hold [–# PLAY] to clear the timer

or volumeindicator from the display.2. Make changes to the source or volume.3. Perform steps 5 and 6 (Z see above).Check the settingsPress [CLOCK/TIMER] repeatedly to select # PLAY.(when the unit is on

or in standby mode)CancelPress and hold [–# PLAY] to clear the timer indicator

from the display.✒ Note

• The play timer will start at the preset time, with the volume increasing gradually to the preset level.

• The timer comes on at the set time every day if the timer is on.• The unit must be in the standby mode for the timer to function.

• If you turn the unit off and on again while a timer is functioning, the fi nish time setting will not be activated.

Using the sleep timer

This function enables you to turn off the unit automatically after the set time except in tape mode.

1 Press [CLOCK/TIMER] repeatedly to select “SLEEP”.

2

Press [–/2] or [6/+] to select your desired time (in minutes).

To cancel

Press [CLOCK/TIMER] repeatedly to show the remaining time, and press

[–/2] or [6/+] to select “OFF”.

0Changing the remaining time

511Press [CLOCK/TIMER] repeatedly to show the remaining time, and press

XT[–/2] or [6/+] to select your desired time.

QR6

✒The play and sleep timer can be used together.

Note

•

• The sleep timer always has priority. Be sure not to overlap timer settings.

Press [SOUND EQ] repeatedly to select your desired 1 (HEAVY)Adds punch to rockEQ2 (CLEAR)Clarifi es higher frequenciesEQ3 (SOFT)For background musicEQ4 (VOCAL)Adds gloss to vocalEQ OFFCancels the EQ selectionTroubleshooting guide

Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about

some of the check points, or if the solutions indicated in the chart do not solve the problem, consult your dealer for instructions.

■

Common problems

PageDistorted sound or no sound.• Turn the volume up.—A “humming” sound can be heard during play.• An AC mains lead or fl uorescent light is near the unit. Keep other

—appliances and cords away from the display is not shown when the unit is powered by

batteries and is in standby mode.• Connect to the household AC power in order to view the display.3“UO1” is displayed.• Replace the batteries or use household AC power.—“F76” is displayed.• There is a power supply problem. Consult the dealer.—■

Discs“ERROR”• Incorrect operation performed. Read the instructions and try again.—“NOPLAY”• Incorrect disc format. Insert the correct disc.—Incorrect display or play will not start.• You have not inserted the disc correctly; insert it correctly.—• Disc may be dirty. Wipe it clean.—• Replace the disc if it is scratched, warped, or non-standard.—• Condensation has formed: Wait 1 to 2 hours for it to evaporate.—■

Cassette tapePoor sound quality.• Clean the heads.2Recording cannot be performed.• If the erasure prevention tabs have been removed, cover the holes 5with adhesive cassette cannot be ejected or the deck cannot be closed

when loading a cassette.• The batteries are fl at. Replace the batteries or connect to —household AC power.• Press [4, PLAY] then [8/x, STOP/EJECT].—■ Radio

Distorted sound or noise is heard.• Use an outdoor antenna.—A beat sound is heard.• Turn the television off or move it away from the unit.—A low hum is heard during AM broadcast.• Separate the antenna from other cables and cords.—Output power

2.5 W x 2 (RMS MAX / DC)

PMPO output power

60 W

Frequency Modulation (FM) Frequency range

87.50 MHz to 108.00 MHz (50 kHz step)

Amplitude Modulation (AM) Frequency range 522 kHz to 1629 kHz (9 kHz step)

520 kHz to 1630 kHz (10 kHz step)

Headphone jack Terminal

Stereo, 3.5 mm jack (32 )

Disc played (8 cm or 12 cm) CD-Audio (CD-DA), CD-R/W (CD-DA)Sampling frequency 44.1 kHzDecoding 16 bit linearBeam source Semiconductor laser {wavelength 795 nm (CD)}Frequency response 40 Hz to 20 kHzNumber of channels 2 channel, stereoWow and fl utter

Less than possible measurement dataTrack system 4 track, 2 channel, stereoMonitor system Variable sound monitor

Recording system AC bias 84 kHzErase system

Multi Pole magnet

Overall frequency response NORMAL

50 Hz to 12 kHz

Speakers

Impedance 8

Full range

2 x 8 cm

Power supply

AC 230 V to 240 V, 50 Hz Battery 12 V (8 x LR14, C)Memory back-up 6 V (4 x R6/LR6, AA)Power consumption 13 WBattery life (use only alkaline batteries) Radio broadcast 10 hours Radio recording 10 hours

CD playback 7 hours CD recording 9 hours Tape playback 9 hoursDimensions (WxHxD) 408 mm x 148 mm x 271 mmMass 3.2 kg without batteries (3.8 kg with batteries)Operating temperature range 0°C to +40°COperating humidity range 35% to 80% (no condensation)

Power consumption in standby mode:

2 W (approximate)

✒ Note

1. Specifi cations are subject to change without notice. Mass and dimensions are approximate.

2. Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum analyzer.

0511XTQR7Panasonic CorporationEnWeb Site:

RQTX1150-L

L0410LL0