admin管理员组

文章数量:1531741

2023年12月14日发(作者:)

Kelly the rescue dog

1.“Dad,”whispered Tariq.”Are you awake?”

“爸爸”,塔里克低声说。“你醒了吗?”

groaned and opened his eyes.

奥马尔呻吟着睁开了眼睛。

padded down the stairs to the kitchen and lay on the floor.

“他蹑手蹑脚地走下楼梯来到厨房,躺在地板上。”

the distance he could hear a deafening roar,like thunder.

他听到远处传来震耳欲聋的桨声,像打雷一样。

stumbled back towards the stairs or rather,to where the stair

used to be.

塔里克跌跌撞撞地朝楼梯走去,或者更确切的说,朝楼梯原来所在的地方走去。

yawned sleepily.

奥马尔困倦地打着哈欠。

7.A strange,empty silence hung in the air.

一种奇怪的,空洞的寂寞笼罩在空气中。

grinned up at him,eagerly wagging her tail.

凯利朝他咧嘴一笑,急切地摇着尾巴。

pick-up truck lurched down the rough,uneven track onto a

smoother road.

小货车在凹凸不平的道路上颠簸着,驶上了一条较为平坦的道路。 gazed out of the window.

凯利凝视着窗外。

turned to look at Simon,squashed beside her in the back of

the truck.

凯利转过身来看着西蒙,他被挤在她的身边,坐在卡车后面。

er they stood, looking at the ruined town.

他们站在一起,看着这个荒废的城镇。

it looked as if it had been flattened by a gigantic bomb.

现在它看起来像是被一颗巨大的炸弹夷为平地。

her nose and eyes were coated with dust and she was

painting hard.

很快她的鼻子和眼睛上布满了灰尘,她气喘吁吁。

followed her, holding on to a long line attached to her

harness.

西蒙跟着她,抓着系在她挽具上的一根粗绳。

g she limped towards him.

她疲乏地一瘸一拐地向他走去。

,carefully,Omar was lifted out and laid on a stretcher.

慢慢地,小心翼翼地,奥马尔被抬了出来,放在担架上。

they lifted him into the ambulance he caught sight of a dog

wearing a bright yellow jacket.

当他们把他抬上救护车的时候,他看到了一只穿着亮黄色夹克的狗。 shook herself furiously,splashing Simon all over.

她愤怒地摇晃着自己,把西蒙溅得满身都是。

,he had never really liked dogs strange that one

should have save his life…

有趣的是,他从来没有真正喜欢过狗。奇怪的是竟然有一只狗救了我的命……

本文标签: 西蒙眼睛楼梯厨房穿着