admin管理员组文章数量:1530842
2024年1月26日发(作者：)
常用工具软件 灵格斯词霸 1.53
灵格斯词霸是一款操作简单、功能强大的词典和文本翻译软件，它能够为用户提供几十种语言的词典查询和全文翻译服务。该软件支持屏幕取词、索引提示和语音朗读功能。同时，灵格斯词霸还提供了大量语言词典和词汇表供用户免费下载，是用户快速学习各国语言，了解世界的极佳工具。
灵格斯词霸由搜索框、选项窗格和任务窗格3部分组成，如图16-14所示。它的使用方法极为简单，用户只需要将单词或词组输入搜索框内，即可得到该单词或词组的翻译结果。并且，灵格斯词霸还会按照词性的不同，提供多个翻译结果。如图16-15所示。
搜索框
选项窗格
任务窗格
图16-14 灵格斯词霸界面
输入要查询的单词或词翻译结果
图16-15 翻译英文单词
在灵格斯词霸中，用户除了可以查询英文单词或词组外，还可以查询中文词语。例如，我们在搜索框内输入“天气预报”文字，即可从汉英速查词典内得到相应的翻译结果，如图16-16所示。
翻译结果
图16-16 翻译中文词语
1．添加索引速查词典
灵格斯词霸特有的索引翻译功能可以使用户在输入查询单词的同时，迅速得到翻译结果。但在默认情况下，灵格斯词霸只能够对英汉速查词典和汉英速查词典进行索引。为此，用户还以为灵格斯词霸添加索引词典，使用户能够快速获得准确的翻译结果。具体操作方法如下：
（1）在【Lingoes灵格斯】窗口中，单击窗口右侧的【主菜单】按钮，执行【词典】命令，如图16-17所示。
单击按钮
执行命令
图16-17 设置词典
（2）在弹出的【词典管理】对话框中，默认显示【词典安装列表】选项卡。该选项卡内列出了当前灵格斯词霸内安装的所有词典，如图16-18所示。在【索引组】选项卡内，列出了用户在使用索引翻译功能时，灵格斯词霸所查询的词典文件。如图16-19所示。
已安装词典列表
索引翻译词典列表
图16-18 查看已安装词典 图16-19 查看索引翻译词典
（3）在单击【索引组】选项卡内【加入】按钮，弹出【添加词典】对话框。在该对话框内，列出了所有已安装的词典，并在未索引的词典文件前添加了相应标识。启动需要添加词典前的复选框内，单击【添加】按钮即可将其加入至索引组列表内。如图16-20所示。
启用复选框
图16-20 添加索引翻译词典
2．翻译英文短篇
灵格斯词霸内置了优秀的全文翻译功能，借助Google翻译、Yahoo翻译、金山快译等众多翻译引擎，能够为用户提供英、汉、德、法、日、俄等多种不同语言间的相互查询与翻
译。具体使用方法如下：
首先，单击任务窗格内的【全文翻译】按钮，弹出灵格斯全文翻译界面。在该界面中，任务窗格的上半部分为翻译原文区域，下半部分为翻译结果区域，中间的下拉列表分别用于选择翻译引擎、原语言种类和目标语言种类。如图16-21所示。
翻译原文区域
翻译引擎
原语言种类
目标语言种类
翻译结果区域
图16-21 灵格斯全文翻译界面
然后，将需要翻译的英文短篇复制或输入至翻译原文区域，并选择Google翻译引擎，分别设置原、目标语言种类为英语、中文（简体）。设置完成后，单击【翻译】按钮即可得到翻译结果，如图16-22所示。
输入翻译原文
设置翻译选项
翻译结果
图16-22 翻译英文
灵格斯使用的全文翻译引擎全部来自Internet中。因此，只有当用户能够连接Internet时，才能正常使用该软件提供的全文翻译功能。
注 意
3．下载并安装词典
在使用灵格斯词霸的过程中，用户还可以通过安装新的词典增强翻译功能，并不断提高灵格斯词霸的翻译正确率。具体步骤如下：
（1）在【Lingoes灵格斯】窗口中，单击【主菜单】按钮，执行【词典】命令，弹出【词典管理】对话框，如图16-23所示。然后，单击【词典安装列表】选项卡内的【从Lingoes下载词典】按钮，弹出灵格斯词霸官方网站内的【词典库】页面。灵格斯词霸将所有词典分为多个语言类别，依次显示在【词典库】页面的左侧，如图16-24所示。
单击弹出词典下载页面
图16-23 【词典管理】对话框
词典语言列表
图16-24 词典库页面
（2）单击【词典库】左侧的【中文（简体）】链接，在弹出的页面内列出了所有与“中文（简体）”相关的词典文件，如图16-25所示。单击【英汉双解计算机词典】链接，在弹出页面内单击【下载地址1】链接，即可下载该词典，如图16-26所示。
简体中文词典列表
单击链接
图16-25 简体中文词典列表
单击下载词典
图16-26 下载英汉双解计算机词典
（3）词典文件下载完成后，单击【词典管理】对话框中的【安装】按钮，并在弹出对话框内选择需要安装的词典文件，如图16-27所示。然后，在弹出的【词典安装】对话框中，启用【加入到“索引组”】复选框，如图16-28所示。
启用复选框
选择词典文件
图16-27 选择要安装的词典文件 图16-28 设置安装选项
（4）单击【确定】按钮后，即可将英汉双解计算机词典安装至灵格斯词霸内，如图16-29所示。选择该词典后，单击【词典管理】对话框内的【属性】按钮，还可查看该词典的词汇表数，以及收录的词条数量，如图16-30所示。
单击按钮
选择词典文件
图16-29 成功安装新词典 图16-30 查看词典属性
版权声明：本文标题：常用工具软件 灵格斯词霸 1.53 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/xitong/1706245847a176392.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。
发表评论