admin管理员组

文章数量:1532656

2024年2月15日发(作者：)

龙源期刊网

简述日本动画分镜与漫画分镜比较分析

作者：丁理华

来源：《美与时代·城市版》2014年第10期

摘要：

日本动漫在国际上享有重要地位，一直都是动漫中的佼佼者。在日漫制作过程中其动画与漫画尽管可视为两个不同的部分或产业链构成，但相当大一部分动画都是改编于原作漫画。然而，虽然两者在叙事、表现方式上存在很多共同点，但两者因载体不同，动画与漫画的分镜却又有着诸多差异。

关键词：动画分镜；漫画分镜；阅读顺序；时空关系

目前日漫占据了国际动漫市场的主体地位。很多日本动画都是来源于漫画原作，在其前期分镜过程中会遵循原作内容，但由于动画的特殊性又需要对分镜进行适当的调整，两者在表现手法上还是存在着一定的差异性。尽管动画与漫画属于两种不同形式的创作，但彼此间也存在着密切的关联，特别是在分镜方面均有所相互借鉴[1]。在当前国内漫画产业逐渐发展成熟的情况下，对日本动画分镜与漫画分镜的差异进行探讨、分析对我国原创动漫的连动发展，高效转化都有其积极意义。

一、漫画分镜概述

漫画的分镜是以连续的情境用画面进行编排，从而达到叙事目的。其中结合了图画、文字、效果字、效果线等元素。

由于载体所限，漫画是通过分格来达到影视作品分镜的目的，用连续的有逻辑关系的画面进行叙事，而在分格时所用的绝大多数技巧都是与影视作品的蒙太奇手法共通的。但因为漫画没有声音，没有时间轴，且分格形状、大小变化复杂，这就使得蒙太奇手法在漫画里的使用不完全或因应的产生了变化。

二、动画分镜概述

动画分镜即分镜头台本。动画分镜涵盖内容较多，其中主要涉及到画面、对白、镜头号以及时间等。动画分镜的叙事方法与影视蒙太奇基本是完全相同的，仅有的差别莫过于因为制作方式、技术的不同而扩充或收缩了少部分蒙太奇技巧。

在台本本身的表现上，动画分镜与漫画分镜是相当类似的。都是使用连续的画面叙事，但由于动画台本是指示性的，其中包括了漫画分镜中没有的镜头时间、镜头摇移、声效、叠变等元素，而这些都是在台本阶段不能通过阅读直接完整体验到的。

本文标签： 分镜漫画动画

版权声明：本文标题：简述日本动画分镜与漫画分镜比较分析 内容由热心网友自发贡献，该文观点仅代表作者本人， 转载请联系作者并注明出处：https://m.elefans.com/xitong/1707999290a212155.html， 本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，一经查实，本站将立刻删除。