admin管理员组文章数量:1530847
2024年3月17日发(作者:)
go for it
放手向前,努力争取
A: Do you think I could be a movie star?
你觉得我可以当电影明星吗?
B: Sure, go for it!
当然,放手去拼吧!
speed up
加快速度
A: We're never going to make it there in time.
我们绝不会及时到达的。
B: If you speed up, we might.
如果你开快一点,也许可以。
be cut out to be
是当……的料
A: Why are your sales so low?
你的业绩怎么那么差?
B: Maybe I'm not cut out to be a salesman.
我或许不是做业务员的料。
stay out of
别插手……
A: I heard you just lost your job.
我听说你刚丢掉工作。
B: Stay out of my business!
别管我的事!
009-4-9 17:03 | 只看该作者
中文最常用500(151-200)句短语地道英文表达
短语, 英文, 中文, 地道, 表达
151. 没完没了。 Will it never end?
Doesn’t he know when to stop?
注:will it never end? 就文法上应该是:Will it ever end? 这里用Never,是在强调
语气懂得无奈。 Someone
doesn’t know when to stop 意思是“有人就是不知道适可而止。”
152. 太过分了! That’s too much!
153. 太夸张了! That’s an exaggeration!
154. 死都不要(干)! Over my dead body!
注:这句的愿意是“等我死了再说”,用隐喻的方式表达说话者强烈的反对。
155. 真没想到。 I had no idea.
156. 我的妈呀! Oh my god!
157. 赶时间吗? Are you in a hurry?
注:in a hurry亦可用rushed for time 或 pressed for time代替。
158. 常有的事。 Happens all the time.
159. 你真没用! You are useless!
160. 真没水准! No class!
注:若以classy形容一个人,是指他对许多事物有高水准的品位,虽然“classy”多半
是用来形容有钱人,但你对一些事有独到的品位,你也是classy噢。
161. 不一定啦! Not necessarily. (反义:definitely)
162. 别想骗我! Don’t try to pull one over me!
版权声明:本文标题:中文最常用500句短语地道英文表达 内容由热心网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:https://m.elefans.com/xitong/1710664613a277167.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论