PRO-DENSE

admin管理员组

文章数量:1530853

2024年6月13日发(作者：)

本包装内有以下语言说明：

English (en)

Français (fr)

Português (pt)

Deutsch (de)

Español (es)

中文-Chinese (sch)

Nederlands (nl)

Italiano (it)

欲了解其它语言的说明，请访问我们的网站。

然后点击

Prescribing Information

（处方信息）选项。

有关额外信息和翻译版本，请与制造商或当地经销商联系。

M

C 0086*

Wright Medical Technology, Inc.

* 如果某产品符合CE合格标志要求，

会在外标签上印刷CE标志。

P

Wright Medical UK Ltd

1023 Cherry Road 3rd Avenue

Memphis, TN 38117 Letchworth

U.S.A. Herts, SG6 2JF

UK

2013年10月

美国印刷

1

PRO-DENSE

®

骨移植替代物

(150836-0)

注意：不要在移植物中添加任何其它物质。使用替代混合溶

液和/或在混合物中添加其它物质可能改变本产品的安全性

和有效性。某些物质（例如骨髓和血液）会妨碍移植物固

化。

准备植入部位和附件

1. (

可选择）使用弯曲器（若提

供）弯曲针头，以便材料被精确

注入。有两条弯曲通道。大

（HIGH）：弯曲度大，小

（LOW）：弯曲度小。

2.

在透视引导下预先将针头置于缺

损处。

混合器

注射器

粉末容器

带螺纹的挤压器

溶液瓶

2

3.

取下混合器盖。

4.

加入全部粉末。

5.

加入全部溶液。

6.

重新盖好混合器盖，并将真

空管接在真空孔上。

7.

用力混合，在30秒钟内旋转

8.

断开真空管，取下混合器

大约50圈（一个方向）。盖，并刮下粘附在混合器盖

上的混合物。

注意：在3-5分钟 

内注射糊状物。

3

9.

去掉红色签。

10.

转动白色底座，露出注射

器孔。

11.

握住混合器的侧面，将带螺纹的

挤压器以一定角度插入混合器，

直至完全到位为止。

12.

握住混合器的侧面，将带螺纹的挤压器顺时针推进，直至移

植物刚刚开始进入注射器孔为止（如图所示）。

13.

从输送注射器上取下注射

14.

垂直方向压入注射器筒。

器盖。

4

15.

握住混合器侧面的同时，

16.

断开注射器，重新盖好注

继续旋转/推进挤压器，直

至注射器充满为止。

射器盖。 

（注意：对于20 ml套装，

立即重复第14‑17步，充满

其它注射器。）

17.

  将注射器接在预先放置好的针头上。拇指均匀加压，开始注

射。避免在治疗部位充填过多移植物或挤压治疗部位。 

注意： 如果注射变得十分困难，请参阅第18a‑18b步。

关于机械协助：

18a.

  滑动并锁好白色圆环，以启动拧动作业。

18b.

  顺时针拧动注射器柱塞的柄，以继续注射。

注意：移植物将在约20-30分钟内固化。

注意： 剩余材料可以留在注射器中。剩余材料的量的多寡与使用者按照说明

进行混合和注射的次数有关。

警告： 在最终置入金属器械前，应让糊状物固化。在糊状物固化过程中不

要搅动。

5

本文标签： 注射器注射物质混合器