(完整版)手动工具中英对照

admin管理员组

文章数量:1531661

2024年3月28日发(作者：)

手动工具hand tool：

扳手类：扳手wrench/spanner，棘轮扳手ratchet wrench，扭力扳手torque wrench，

活络扳手adjustable wrench，开口扳手open end wrench，双梅花扳手double offset

ring spanner，棘轮两用扳手combination ratchet spanner，两用扳手combination

ratchet，油管扳手tubing wrench，T型套筒扳手T-type socket spanner，十字套筒扳

手Four-way socket wrenches，单头呆扳手single open-end wrench，双头扳手

double-ended wrench，梅花扳手box spanner/double offset ring spanner，多用扳

手combination spanner，套筒扳手socket spanner，十字扳手cross rim wrench，钩

形扳手claw wrench，六角扳手die nut/hexagon spanner，管子扳手bulldog

spanner/tube spanner，T型扳手T-type wrench， 组合扳手combination wrench，

其他扳手

钳子类：端子压接钳Terminal crimping pliers，钢丝钳wire-cutter，尖嘴钳long flat

nose pliers，斜嘴钳diagonal cutting pliers，挡圈钳retainer pliers，鲤鱼钳，水泵钳

water pump pliers，管子钳tube pliers，大力钳locking pliers，电工钳wire nipper，

胡桃钳pincer，卡簧钳circlip plier ，断线钳bolt clipper，电缆钳cable nipper，紧线

钳draw-tongs，剥线钳wire stripper，压接钳Crimping pliers，台虎钳bench screw，

弯管器pipe bender，管子割刀pipe cutter，拉铆枪easy squeeze blind rivet gun

螺丝刀类：米字螺丝刀m word screw driver，六角螺丝刀hexagon screwdriver，

花型螺丝刀pattern screw drive，一字螺丝刀，十字螺丝刀cross screw driver，扭力螺

丝刀torque screw driver，组合螺丝刀combination screwdriver，多用螺丝刀

combination screwdriver，其他螺丝刀，普通螺纹丝锥regular screw threads tap，管

螺纹丝锥gas tap，板牙screw die，丝锥扳手screw tap spanner

卷尺类：type

锤子类：羊角锤claw hammer，钳工锤fitter’s hammer，圆头锤ball hammer，

橡胶锤rubber hammer 安装锤installation hammer

套筒类：气动套筒pneumatic socket，手动套筒manual operation socket，套筒

有1/4"，3/8"和1/2"三种规格，各规格又有6角套筒和12角套筒之分

切削类：锉刀file，铁皮剪tin snips，航空剪aviation snips，管子割刀pipe cutting，

美工刀art knife/snap blade

剪刀类：电缆剪cable cutter，液压线缆剪hydraulic cable cutter，棘轮剪ratchet

cutter，园艺剪orchard shears，家用剪household Scissors，铁皮剪tin snips，裁缝

剪tailor cutter，理发剪hair Scissors

野营刀具camp-out cutter，折刀folding knife，电工刀electric knife，雕刻刀

graver，水果刀fruit knife，厨用刀kitchen knife，多功能刀钳multi-function knife

组套类：丝锥板牙套装tap die set

辅助类：工具车tool vehicle

木塑结合工具手柄 wood and plastic combination tool handles

液压压接工具hydraulic crimping tool，管件工具pipe fitting tools

液压冲孔机hydraulic eyelet machine，泵浦pumping，千斤顶lifting jack，平衡

仪balancing apparatus

办公家具office furniture

梯子ladder

常用手动工具中英文名称对照：

扳手Wrenches 套筒Sockets 开口扳手 Open End Wrenches

梅花扳手 Spline End Wrenches

块扳手 Crowfoot Wrenches 开口/梅花扳手 Combination Wrenches

内六角扳手 Hex Wrenches Hex key

平板棘轮扳手 Slab Ratchet 棘轮扳手 Ratchet Wrenches 力矩扳

手 Torque Wrenches 管钳 Pipe Wrenches

活动扳手 Adjustable Wrenches 六角套筒 Six Point Sockets 梅花套筒

Twelve Point Sockets

万向套筒 Universal Sockets 转接头 Adapter 套筒接杆 Socket

Extension 万向转接头 Universal Joint

螺刀Screwdrivers 快速螺刀 Fast Screwdrivers 仪表螺刀

Electronic miniature Screwdrivers

十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers 磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers

一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers

摇把 Speeders 钳子Pliers 尖嘴钳 Needle Nose Pliers 大力钳

Locking Pliers 保险丝钳 Safety Wire Twisters

鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers 插头钳 Connector Plug 剥线钳 Wire

Strippers 鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap

Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters 压线钳 Wire Crimpers

矿灯 Safety Lamb (Miner’s Lamb) 手电 Flashing Light 防静电手

腕 Static Wrist 钢板尺 Steel Rulers

卷尺 Tape Rulers 螺旋卡尺 Outside Micrometer 塞尺 Feeler

(Thickness) Gauges 量杯 Measuring Cup

游标卡尺 Dial Caliper 划刀 Utility Knife 刮刀 Scraper Knife 剪刀

Snip (Scissor) 锯 Saw

凿子 Chisels 錾子 Punch 三脚架 Tripod (Spider) 铜榔头 Copper

Hammer 铁榔头 Iron Hammer

胶榔头 Rubber Hammer 弯勾 Hook 锉 File 镊子 Nipper

(Pliers) 销钉插拔工具 Pin Removal Tools

注油枪 Grease Gun 工具箱 Tools Kit 工具架 Tools Rack 千

斤顶 Jack 撬棍 Crowbar

本文标签： 扳手工具套筒手动螺刀