admin管理员组

文章数量:1534197

2024年6月19日发(作者:)

第二课arsc汉化

今天我们要讲的是arsc汉化

在我们开始汉化一个软件之前,首先要了解清楚这个是什么软件,安装后大概看

一下功能,才能根据这些去汉化

因为汉化并不是机械的让你去把英文翻译成中文就完了,更多的还是要看语句本

身在软件中表达的意思

好了,打开我们今天的课件:Smart Browser

至于软件结构我们上节课已经讲过了,那么从哪里开始下手呢?

好吧,现在就揭晓,通常情况下主语言包都是在,**.xml,,

其中.arsc为首要,我们汉化一个软件首先就去这个里面找找看,一个软件文件

就这么一个.arsc文件

好了,现在打开,这是一个多语言软件,所以语言包包含英语和俄

语,我们先把英语以外的语言过滤掉

插一句:一个软件中也可能包含别的语言,也可能只有英文,如果只有英文就不

用使用下一步来屏蔽其他语言了

选择右下角[strings],再选择strings

如图:

本文标签: 软件语言教程