admin管理员组文章数量:1530842
2023年12月25日发(作者:)
法律英语词汇
Words and Expressions:
1. decision :n. an authoritative determination (as a decree
or judgment) made after consideration of facts or law 裁决,判决
2. precedent :n. a judicial decision that should be followed
by a judge when deciding
a later similar case 先例
3. ruling :n. an official or authoritative determination,
decree, statement, or interpretation (as by a judge on a question
of law) 裁定、裁决
4. overrule:vt. to rule against upon review by virtue of a
higher authority 推翻
e law :a branch of law concerned with private
persons, property, and relationships 私法
ature:n. a body of persons having the authority to
make laws for a political unit (as a nation or state) 立法机关
tutional law:n. a body of statutory and case law that
is based on, concerns, or interprets a constitution 宪法性法律
8. statute:n. a law enacted by the legislative branch of a
government 制定法,成文法
le:vt. to bring or summon together into a group
esp. in a particular place for a particular purpose 编纂
:n. a systematic compilation or revision of law or
legal principles that is arranged esp. by subject 法典
11. case law:n. law established by judicial decisions in cases
as distinguished from law created by legislation-called also
decision law 判例法
e Court :n. the highest courts in the judicial
branch of the U.S. government that has original jurisdiction over
controversies involving ambassadors or other ministers or
consuls but whose main activity is as the court of last resort
exercising appellate jurisdiction over cases involving federal law
最高法院
:vt. to alter esp. in the wording; esp: to alter
formally by modification, deletion, or addition 修改,修订
ent 修正案
sance:n. the commission (as by a public official)
of a wrongful or unlawful act involving or affecting the per
formance of one’s duties 渎职行为(罪)h :vt. to
charge with a crime or misconduct; specif: to charge (a public
official) before a competent tribunal (as the U.S. Senate) with
misconduct in office 弹劾
17. doctrine of constitutional supremacy 宪法至上原则
n :n. the offence of attempting to overthrow the
government of one’s country or of assisting its enemies in war
叛国罪
eanor:n. a crime that carries a less severe
punishment than a felony; specif: a crime punishable by a fine
and by a term of imprisonment not to be served in
a penitentiary and not to exceed one year 轻罪
:n. a draft of a law presented to a legislature for
enactment 议案,法案
tutionality :n. the quality or state of being
constitutional; esp: conformity with the provisions of a
constitution 合宪性
te:vt. to empower a body (as an administrative
agency) to perform (a governmental function) 授权,委托
23 .choice of law :n. an issue in conflicts of law as to what
law (as among laws of different states or multiple federal laws)
should be applied in a case 法律选择
issue ( also in issue): under discussion or in dispute 有争议的
:n. court 法院
court:n. the court before which issues of fact and
law are tried and first determined as distinguished from an
appellate court 初审法院,审判法院
ate :adj. of or relating to appeals or the power to
hear appeals 上诉的
:n. a proceeding in which a case is brought before
a higher court for review of a lower court’s judgment for the
purpose of convincing the higher cour t that the lower court’s
judgment was incorrect 上诉
iction:n. the power, right, or authority to interpret,
apply, and declare the law (as by rendering a decision) 管辖权
d jurisdiction:n. jurisdiction that is restricted (as to
a type of case) 有限管
l jurisdiction:n. jurisdiction that is not limited (as
to a particular class of case) 普遍管辖权
t court:n. a court that sits in more that one place in
a judicial district: as any of the federal courts of appeals 巡回法院
33. hear:vt. to give a hearing to 听审,审理
ination n. a decision of a court or administrative
agency regarding an issue, case, or claim 判决,裁决
nt :n. an active party to litigation 诉讼当事人
ediate court:n. a court (as an appeals court)
beneath the court of last resort in a jurisdiction 中级上诉法院
ct court:n. a trial court having general or limited
jurisdiction in a judicial district as one of the federal trial courts
sitting in a federal district 地区法院
ity jurisdiction :the jurisdiction granted to federal
courts over civil disputes involving parties having diverse
citizenship (as in being from different states) where the matter in
controversy exceeds a statutory amount 多州管辖权,多元管辖权tion:n. the power of a judge to use his or her own
judgment in making decisions guided by what is fair and
equitable and by principles of law 自由裁量权ary :adj.
of, relating to, or involving a system of justice in which opposing
parties usu. represented by counsel present evidence to an
impartial decision-maker (as a jury) by a process of questioning
witnesses under the supervision of a judge 对抗性的
41 controversy:n. a state of dispute or disagreement争议,纠纷
ding :n. a particular step or series of steps in the
enforcement, adjudication, or administration of rights, remedies,
laws, or regulations 程序,诉讼程序
tory :adj.管理的,规范性的
te :n. person who pleads on behalf of another,
esp a lawyer who presents a client’s case in a law court 律师
45.produce:vt. bring out or show sth so that it can be
examined or used 出示,举
46. inquisitorial: adj. constituting or relating to a system of
justice in which the judge conducts an inquiry developing the
facts of litigant’s case审讯的,调查的,讯问的ony: n.
evidence furnished by a witness under oath or affirmation and
either orally or in an affidavit or deposition 证据,证词
48. direct examination :n. the first examination of a witness
by the party calling the witness直接质证,直接询问
49. cross examination :n. the examination of a witness who
has already testified in order to check or discredit the witness’s
testimony, knowledge, or credibility 交叉质证,交叉询问
50. settlement: n. an agreement between litigants that
concludes the litigation .和解
:vi. to lay down a rule or ruling 裁定
:n. the substance of a case apart from matters of
jurisdiction, procedure, or form 案件的实质问题
:vt. to bring an action against 对……提起诉讼
s :vt.,n. compensation for wrong or loss 纠正,补救,救济
: v.,n. 救济
:n. 救济(过去用于指衡平法上的救济)
ation:n. the process of resolving a dispute or a
grievance outside of the court system by presenting it to an
impartial third party or panel for a decision that may or may not
be binding 仲裁
:n. a right to seek a judicial remedy arising from a
wrong or injury suffered 诉讼请求,主张
s:n. a written notification that one is required to
appear in court 传票
ng :n. one of the formal declarations exchanged
by the parties in a legal proceeding setting forth claims,
averments, allegations, denials, or defenses文状,诉状
/doc/ plaint :n. the initial pleading that starts a lawsuit and that
sets forth the allegations made by the plaintiff against the
defendant and the plaintiff’s demand for
relief 起诉状
:n. an application made to a court or judge to
obtain such an application 动议
s:vt. to bring about or order the dismissal of (an
action) 驳回(起诉),撤销(案子)
64.allege :vt. to state (as a fact) in a pleading 宣称
:vt. to present and demand recognition of 断言,主张
e:抗辩,防卫,辩方
ative defense:a defense that does not deny the
truth of the allegations against the defendant but gives some
other reason why the defendant cannot be liable 积极抗辩
r-claim:n. a claim for relief that is asserted against
an opposing party after an original claim has been made 反诉
ery :n. the methods used by parties to a civil or
criminal action to obtain information held by the other party that
is relevant to the action .证据开示
(n. deposition):vt. to testify to under oath or by
sworn affidavit 宣誓作证
nt:n. a person who gives a deposition 宣誓后的作证者
ogatory (vt. interrogate):n. a written question
directed by one party to another regarding information that is
within the scope of discovery 问题,质询书
g :adj. not yet decided 未决的
vit:n. a sworn statement in writing made esp.
under oath or on affirmation before an authorized magistrate
officer 宣誓书
y judgment:judgment that may be granted
upon a party’s motion when the pleadings, discovery, and any
affidavits show that there is no genuine issue of material fact and
that the party is entitled to judgment in its favor as a matter of
law即席判决al jurisdiction : the jurisdiction granted a
court to try a case in the first instance, make findings of fact, and
render a usu. appealable decision 初审管辖权ate
jurisdiction :the jurisdiction granted to particular courts to hear
appeals of the decisions of lower tribunals and to reverse, affirm,
or modify those decisions
上诉管辖权
78. enabling legislation 授权性立法
process: a course of formal proceedings (as judicial
proceedings) carried out regularly, fairly, and in accordance with
established rules and principles 正当程序: a crime that
has a greater punishment imposed by statute than that imposed
on a misdemeanor , specif : a federal crime for which the
punishment may be death or imprisonment重罪
81. judicial review: a constitutional doctrine that gives to a
court system the power to annul legislative or executive acts
which the judges declare to be unconstitutional 司法审查,违宪审查
82. conviction:n. the final judgment entered after a finding
of guilt 有罪判决
83. convict: v. to find guilty of a criminal offense 判决有罪,裁定有罪
84:acquit: to absolve (a criminal defendant) of a charge by
judicial process ,宣判无罪.
tal:n.宣判无罪
86. common law: the body of law developed in England that
is the basis of U.S. federal law and of state law in all states except
Louisiana.普通法
law:民法,大陆法
诉讼
或lawsuit, 常和action 混用指具体的诉讼
tion 诉讼(指诉讼这种争议解决方式)
版权声明:本文标题:法律英语词汇 内容由热心网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:https://m.elefans.com/xitong/1703517884a58775.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论